untergeher's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Monday, August 21st, 2006

    Time Event
    1:41a
    Jahnn//Fichte
    Hallo --
    rate mal, was ich gerade gekauft habe: fluss ohne ufer, jahrestage und 2 bd. hubert fichte.

    ....
    Hoi:
    Ich kann dir nur viel Spass beim Lesen wünschen! Jahnns Erzählungen <...> es kommen die Stellen, die so abstoßend sind, dass man das Buch vom Ekel einfach wegwerfen möchte. (Dasselbe gilt auch für Fichte, da die beide aus Hamburg sind.)
    ...
    Ja, ich habe gerade von Fichte _Versuch über die Pubertät_ gelesen und zum Teil, gerade am Anfang und zum Ende hin, muss man vor lauter Ekel einfach weiterlesen, weil man es sonst gar nicht aushält. Bei Jahnn habe ich den ersten Band durch, war zum Teil von den gestelzten Dialogen befremdet, aber von den erzählerischen Teilen fasziniert. Tja, die Hamburger, was kann man da sagen?
    4:15a
    Воскресенье
    Вчера гуляли за городом. По берегу реки, заросшему хмелем и репейником, хмель цвел и от этого горячий воздух сладко пах. Был какой-то православный праздник, вдалеке над берегом стояла розовая церковь и время от времени колокола принимались названивать нудную мелодию. Потом я зашел в реку и не заметил, как намочил шорты. Скользкие камни с острыми краями. В прозрачной воде плавали какие-то коричнево-серые рыбки. (Хорошо длинноногим мужчинам – в шортах они могут заходить в воду дальше, чем коротконогие; впрочем, длина шортов тоже важна.)
    Потом я спал в тени, под высокой ивой (может быть она казалось высокой потому что я смотрел на нее снизу вверх?); я всегда думал, что она назвается плакучей потому что клонится к воде, а выяснилось – от того, что с нее все время падают какие-то капли, даже в жаркую погоду. Когда проснулся: увидел – к девушке, загоравшей неподолеку от нас, пришел муж, принес обед. Я лежал на боку, и, щурясь, наблюдал за ладным загорелым мужем, откусывающим огурец.
    Потом, когда шли к машине, начался ливень.
    ...
    – Я готовился к сексу с новой любимой девушкой (которая целуется так, что подпрыгивают яйца) всю неделю, я съел три куста сельдерея и грядку петрушки, а чтобы накачаться и загореть, я носил мешки с цементом под палящим солнцем!
    ...

    << Previous Day 2006/08/21
    [Calendar]
    Next Day >>

About LJ.Rossia.org