| 1:50a |
Моя мать за рулем это кошмар и квинтэссенция женщины за рулем.
Поездка в магазин началась с того, что мать за обедом заявила, что не может больше таскать тяжелые сумки, потому что от тяжелых сумок в ее возрасте у женщин выпадает матка; мне, конечно, с одной стороны было бы интересно посмотреть на матку, в которой я сформировался и рос, но с другой, я думаю, выпадение матки – это ужасная травма, и тогда я напомнил матери, что у нас есть машина, а у нее есть водительские права [полученные с третьего раза].
– Ну нет, сказала мать, я не могу поехать одна! Мне страшно за свою жизнь, я одна ездила только один раз и то 20 метров от одного гаража до другого, все же остальное время, если я за рулем, то со мной рядом сидит твой отец, или еще кто-нибудь, кто умеет водить машину, и говорит мне что делать, со мной обязательно должен кто-нибудь поехать, хотя бы ты!
– Но я-то даже дорожных правил не знаю, я бесполезен, что я тебе скажу?
– А ты ничего не говори! Ты нужен для того, чтобы если мы попадем в страшную аварию и разобьемся, мне было не страшно умирать одной, сказала мать.
– Ну нет, попытался отговориться я, возьми лучше бабушку! Ее хотя бы не жалко!
Но бабушка, которую в выходные мать под руководством отца свозила на дачу, закричала из своей комнаты [где она смотрела по телевизору передачу Суд идет], что она старая женщина и дожила почти до восьмидесяти лет и хочет хотя бы еще немножко пожить, и вообще у нее через несколько дней день рождения; тем более я-то лучше подхожу для езды, мать будет ехать аккуратно, разве же она захочет угробить своего единственного любимого сына? А вот больную, дряхлую, немощную, желчную старушку-мать угробить хочется почти всегда.
Ну ладно, делать нечего; пошли в гараж. Минут пятнадцать открывали гаражные ворота – замок тугой, ключ не поворачивается. Я смотрю на мать и говорю: не открывается, это знак, наверное, надо ехать в магазин на трамвае номер 21! Ну нет, говорит мать, берет у меня ключ, ковыряет им в замке и гараж открывается.
Садимся, в машину и трогаемся.
Что было дальше трудно поддается описанию. Но мне было очень страшно. Часть пути в магазин мы проехали со скоростью 20 км/ч, потом разогнались до 50. Говорю: мам, давай хотя бы на 60 поедем, потому что во-первых нам все сигналят [а нам и вправду просигналил почти все обогнавшие нас машины], а во-вторых, вон, говорю, видишь в том джипе, который едет быстро быстро тоже женщина за рулем?
– Купил бы твой отец мне джип, я бы тоже на нем гоняла! Конечно! Когда сидишь сверху – все пофигу!
Потом она сказала, чтобы я больше не командовал и дала мне задание смотреть на дорожные знаки и рассказывать, что на них нарисовано.
Один раз мы пропускали травмвай, которого не было нигде видно [зато был знак: Внимание, трамвай!]
Два раза пересекли двойную сплошную, но ничего, сказалa мать, милиционеров же поблизости нет!
У магазина мы припарковались в самом дальнем и пустом углу, чтобы, выезжая со стоянки никого не протаранить. Я, правда, боялся, что мы как-нибудь врежемся в фонарный столб, и сказал об этом вслух, но мать посмотрела на меня так, что я понял, что если я скажу еще хотя бы чего-нибудь про ее вождение, случится что-нибудь ужасное.
– Что же я, дура что ли? возмутилась мать – Что же я столб что ли не объеду? Я ведь, между прочим, когда сдавала экзамен на права [и мерзкие менты сидели в машине] даже заехала на эстакаду!
Путь из магазина был не менее захватывающим, чем путь в магазин. Сначала, выезжая со стоянки мать нажала на газ вместо тормоза, из-за чего мы чуть было не врезались в серебристый ауди, заезжавший на стоянку.
С леденящим ужасом в душе я ждал нерегулируемый перекресток рядом с нашим домом. Как мы его проехали не пострадав, я так и не понял [потом я узнал, что мать там уже неоднократно тренировалась с инструктором], потому что когда машин не было мы стояли и чего-то ждали и мать крутила головй по сторонам, а когда машины поехали сплошным потоком мы тоже поехали прямо им навстречу. Вот видишь, сказала мать, когда мы миновали этот перекресток и подъезжали к дому, кто не хочет в нас врезаться – тот объедет!
А завтра мы cобираемся в другой магазин, но, кажется, я не поеду!
Current Music: Reinhard Goebel, Musica Antiqua Koln: J.S. Bach: Die Kunst der Fuge: Contrapunctus 1 |