untergeher's Journal
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends View]
Monday, January 22nd, 2007
Time |
Event |
1:45a |
 Сегодня мне вернули одну из моих книжек/я даже и забыл, что кому-то ее отдавал/ одно из 6 имеющихся у меня изданий Гюндероды/Die Günderode. Briefe aus den Jahren 1804-1806/ Беттины фон Арним. В этой важном для меня романе есть очень важное для меня стихотворение. Der Kuß im Traumeaus einem ungedrückten Romane Es hat ein Kuß mir Leben eingehaucht, Gestillet meinem Busen tiefstes Schmachten, Komm, Dunkelheit! mich traulich zu umnachten, Daß neue Wonne meine Lippe saugt. In Träume war solch Leben eingetaucht, Drum leb ich, ewig Träume zu betrachten, Kann aller andern Freuden Glanz verachten, Weil nur die Nacht so süßen Balsam haucht. Der Tag ist karg an liebesüßen Wonnen, Es schmerzt mich seines Lichtes eiltes Prangen Und mich verzehren seiner Sonne Gluten. Drum birg dich Aug dem Glanze ird'scher Sonnen! Hüll dich in Nacht, sie stillet dein Verlangen Und heilt den Schmerz, wie Lethes kühle Fluten. Последние 8 дней она была немного печальной, потому что от Кройцера не было вестей. В субботу она сама пошла навстречу почтальону, забрала письма и поспешила с ними в свою комнату, несколько часов спустя она пришла к ужину и была необычайно весела и сказала Лотте, что у нее есть хорошие новости, Кройцер все еще болен, но ему уже лучше. Она ела с аппетитом, смеялась и шутила, а затем выразила желание прогуляться при луне, но отказалась от компании, и, радостная, покинула нас; через несколько минут она вернулась, взяла шаль и несколько раз попрощалась с Лоттой. 10 – 11 – 12, она не возвращается; Сервье разволновались, они разослали своих людей во все стороны, те никого не нашли, и Сервье предположили, что Кройцер вызвал Каролину на рандеву и похитил ее. Ее искали повсюду всю ночь и наконец нашли в 4 часа утра на берегу Рейна в ивовом кусту, с раной в сердце, кинжал лежал рядом, в шаль были завернуты камни, вероятно для того, чтобы, коли ей не удалось бы заколотся насмерть, наверняка упасть в Рейн. Мелина Брентано – Фридриху К. фон Савиньи 1 авг. 1806 г. Current Music: R. Wagner: Tristan und Isolde: O, sink hernieder, Nacht der Liebe | 1:59a |
Один из самых красивых юношей Германии  Кюнемунд фон Арним (1817–1835) на смертном одре К восемнадцати годам он стал одним из самых красивых людей Германии, идеальный образ немецкого юноши, высокий и стройный, прекрасный, с благородными чертами лица и смелым взором, он походил на нашего отца в молодости. Великолепный гимнаст и пловец он в тоже время был богат духовно и наделен недюжинным поэтическим талантом. Сломал позвоночник во время купания. | 2:03a |
 H. Rousseau, A la lisière du bois, 1886? Когда стоишь у этой картины в музее, ощущаешь странное беспокойство. | 3:48a |
Суббота, воскресенье Ася, одиннадцатилетняя дочка И., как многие дети в этом возрасте, чрезвычайно язвительная, встречалась со своим двоюродным братом тринадцати лет, а тот пришел на встречу в смешной шапке. Ася решила откомментировать шапочный фасон и спрашивает: ты зачем такую шапку позорную надел? –– А он ей: а ты чё, не в курсе? Сейчас модно быть придурком! ... Вчера отмечали годовщину свадьбы Д2 и его жены, оказывается, все забыли, что у них годовщина/а я даже и не помнил, я звал их просто на фондю, а они с порога сообщили мне, что у них годовщина, я помнил только, что они рассказывали мне, что у них была простая свадьба, без банкетов etc./ И жена, красивая почти кукольной красотой, без умолку болтала о том, как хорошо, что у них теперь будет свое дело и не надо будет работать на мыльный концерн, и рассказала, как им пришла в голову чудесная мысль открыть свое дело, и как они придумали пожениться тоже, еще она рассказала, что творческие люди отличаются от обычных, и даже парикмахеры /а парикмахер – это конечно же творческая профессия/, не такие, как обычные люди, а с очень подвижной психикой, что уж там говорить про художников, писателей и артистов /я пытался убедить ее в том, что т.н. творческие люди совершенно ничем не отличаются от нетворческих, но напрасно/, перед тем, как уходить от капиталистов&эксплуататоров и приступать к своему делу, они поедут на неделю на море, и я непременно должен ехать с ними. Не, на неделю мало, прервал ее Д2. – Но у нас же ведь ребенок! Мы не можем надолго, возразила жена. – Вот именно, поэтому, давай ты поедешь на неделю, предложил Д2, а потом уедешь, а мы с Сашкой, останемся еще на одну. /Тут жена так на меня посмотрела, что я испугался, что сейчас фондю станет блютфондю и ретировался на время в другую комнату, чтобы найти для Д2 /по его просьбе/ какую-нибудь интересную книжку, чтобы он читал ее перед сном./ Больше Д2 почти ничего не говорил, только пил вместе со мной белое вино и с загадочным видом ел маринованные Artischockenherzen, откусывая от них по лепестку и считая про себя, сколько в каждом артишоке лепестков. Потом он делился с нами своими подсчетами. Я смотрел на него и думал, что вот у него в жизни сейчас, наверное, поровну счастья и скуки, и что это заметно /а, может, мне так кажется, потому что мне хочется, чтобы у него так было/. Потом он начал выковыривать теплый белый воск из погасших чайных свечей. Жена продолжала рассказывать, что-то про культ семьи, но я уже был одурманен вином и присутствием Д2, и думал про то, что у нас в лифте на грязную и разрисованную черными фломастерами стену наклеена реклама и там в слогане есть слово надежная , и кто-то выделил розовым маркером буквы а и д /мне вообще иногда кажется, что мой подъезд, в каком бы доме я ни жил – это оплот сатанистов/ и я думал, что и в надежности, и в надежде скрывается ад /и эта мысль, как обычно, банальна/. ... К. написала, что у ее отца /того самого, которые приводил своих любовников, когда она была ребеноком etc./ обнаружили рак легких, ему делают химию; пишет, что единственное что изменилось в отце – это его взгляд, он теперь наполнен печальным ожиданием грядущего. ... Вот уже много лет я сплю с плюшевым медведем у которого в животе есть дырка наподобие пизды, внутри эта дырка приятного розового цвета.
Current Music: Pet Shop Boys : This Must Be The Place I Waited Years To Leave | 6:13a |
Сегодня еще читал про сестер-близнецов. Одна сестра умерла через 38 лет после другой и мне стало интересно, сильно ли горевала она, когда ее сестра умерла, может, она радовалась? и каково жить, когда у тебя есть близнец, и как жить потом, когда он умирает и ты остаешься один, почти что без себя. |
|