Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2008-03-29 23:19:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
О, Википедия!
Азимов родился (по документам) 2 января 1920 года в местечке Петровичи Горецкого уезда Смоленской губернии (ныне Шумячском районе Смоленской области России) (в действительности он мог родиться и несколько раньше, вплоть до 19 октября 1919 года).

Upd Ляп уже исправили.
См. также



(Добавить комментарий)


[info]golan@lj
2008-03-29 20:05 (ссылка)
His date of birth is uncertain because of differences in the Gregorian and Hebrew calendars and a lack of records.

Это пишет нормальная, английская википедия. И это правда. Дата рождения писателя "плавает" потому что день его рождения считался по еврейскому календарю.

Многим сотрудникам русскоязычной википедии не мешала бы принудительная лоботомия...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-03-29 20:13 (ссылка)
То, что дату нельзя точно определить - понятно.
Но - не знаю уж, как насчет лоботомии, но принудительные курсы русского языка им бы не помешали.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]cema@lj
2008-03-30 02:44 (ссылка)
А по-моему, очень правильно, в духе научной фантастики. Мог родиться в любое время; но не раньше 19 октября.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-03-30 04:10 (ссылка)
Но, так как родители были все время заняты, пришлось немного подождать.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]chva@lj
2008-03-30 03:02 (ссылка)
Вадим, но от вас я такого не ожидал. Википедию пишут точно такие же люди как и вы и я, поэтому заметив ошибку её можно просто исправить. Это гораздо лучше чем высмеять и оставить её для потомков.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]alon_68@lj
2008-03-30 03:21 (ссылка)
Дело не в ашипке, дело в русской языка :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vadim_i_z@lj
2008-03-30 04:13 (ссылка)
Для того, чтобы исправить, нужно знать дату рождения. Я - не знаю.
А грубые языковые ошибки надо исправлять публично. Чтобы на этих ошибках учились другие.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vadim_i_z@lj
2008-03-30 05:05 (ссылка)
Ну вот. Вы там поправили, и я, разобравшись с географией, кое-что поправил.
См. также http://vadim-i-z.livejournal.com/1393315.html

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]alon_68@lj
2008-03-30 05:55 (ссылка)
Странно, ваши исправления на текущей версии не отображаются.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-03-30 05:59 (ссылка)
Только что проверил - оба есть.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]alon_68@lj
2008-03-30 06:03 (ссылка)
Странно, может у меня кэш подавляет.

(Ответить) (Уровень выше)

Не все одинаково "такие же"!
[info]matholimp@lj
2008-03-30 17:02 (ссылка)
В Википедии уже слишком много ошибок, исправлять которые - заведомо безнадежное и бессмысленное занятие.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Не все одинаково "такие же"!
[info]vadim_i_z@lj
2008-03-30 17:11 (ссылка)
Кое-что исправлять все-таки надо. Дабы не рождались нездоровые сенсации.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]critikan@lj
2008-03-30 03:41 (ссылка)
Надо найти, где-то читал, что он родился в Могилеве и источник вроде не туфтовый был.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-03-30 04:15 (ссылка)
Я вчера как раз искал - полный разнобой. Некоторые источники пишут, что деревня находилась в Горецком уезде Могилевской губернии, некоторые - что в том же уезде, но Смоленской, а сейчас он отошел к Могилевской. Не поймешь.
Но сам город Могилев не назывался ни разу. Петровичи - можно считать доказанной родиной!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]critikan@lj
2008-03-30 05:00 (ссылка)
В 1793г. была организована Минская губерния и Белорусь была присоединена к России, лет на двести. В 1918 году, 25 марта образована Беларусская республика. Смоленская и Брянская входили в состав Белоруси, потом была Белоруско-литовское государство, в это время немцы и поляки туда-сюда ходили. 1 января 1919 года была основана БССР, в общем хрен поймешь. За последние сто лет, в Белоруссии власть менялась более 11 раз. Из моих предков никто не умер в той стране, в которой родился, не меняя места жительства. Я родился в СССР, живу в Минске.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2008-03-30 05:02 (ссылка)
http://vadim-i-z.livejournal.com/1393315.html

(Ответить) (Уровень выше)


[info]alon_68@lj
2008-03-30 06:02 (ссылка)
Кстати, насчет его родителей тоже явная путаница. Русское окончание "-ов" действительно более характерно для бухарских евреев, чем для ашкеназов, так что Юда Азимов действительно мог им быть, но уж точно не Анна-Рахиль Берман :-) С другой стороны, 1) что "бухарцу" делать в этом местечке и 2) с какого перепугу он на идиш перешел?

А ашкеназы с "-ов" вполне существуют, я лично немало знаю + исторические личности, так что не исключено, что "бухарская" версия тут - просто чье-то слишком смелое заключение.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Заодно
[info]vadim_i_z@lj
2008-03-30 06:08 (ссылка)
А можно ли назвать "бухарский еврей" национальностью?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Заодно
[info]alon_68@lj
2008-03-30 06:18 (ссылка)
Ну я, как человек, живущий в Израиле, уже привык выносить понятие "еврей" за скобки :) В бытовом смысле "бухарский" от "польского" отличается не намного меньше, чем узбек от поляка, так что считать их одной нацией - это скорее политическое решение.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tay_kuma@lj
2008-03-30 07:41 (ссылка)
Прочел пост и комменты и стал вспоминать, что у Азимова мне больше всего нравится. Вот это: "Профессия" ("День чтения") (http://bookz.ru/authors/azimov-aizek/azimov_professia.html). Помню, много лет назад прочел в каком-то журнале и потом неслоько раз перечитывал. Отыскал эту повесть в интернете и перечитал еще раз. И опять с удовольствием.

(Ответить)


[info]libellule_fun@lj
2008-03-30 08:29 (ссылка)
Мда... А мог и позже. А мог и вообще не родиться...

(Ответить)