Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2008-06-03 09:08:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
О гуманитарном влиянии России в постсоветских странах
Статья в Newsweek
20-летняя студентка факультета философии и социологии из тбилисского университета имени Чавчавадзе Хелен Мебагишвили в качестве первого иностранного языка выбрала английский, а не русский. Она также изучает и французский язык. 'У меня нет никакой привязанности к России, - говорит она, ставя на полки новой университетской библиотеки книги Марка Твена, Джеймса Джойса и Чарльза Диккенса, выпущенные издательством Penguin - когда-то с европейскими идеями Грузию знакомила Россия - но теперь у нас к ним есть прямой доступ'.
Тысячи студентов на всем постсоветском пространстве делают точно такой же выбор, отворачиваясь прочь от русского языка и отдавая предпочтение английскому, а также образовательным стандартам Западной Европы и Америки.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]vadim_i_z@lj
2008-06-03 04:20 (ссылка)
А Вы по ссылке пройдите :-)
В следующем абзаце то же самое говорит профессор Киево-Могилянской академии.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]alon_68@lj
2008-06-03 04:26 (ссылка)
А вот он выпендривается. Мне очень интересно, если на симпозиуме специалистов по украинской или белорусской литературе возникнет бытовой конфликт (кто-то кому-то машину перекрыл, к примеру), на каком языке они его будут разруливать? :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2008-06-03 04:59 (ссылка)
На польском. Из принципа.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]atma_chinskaya@lj
2008-06-03 05:43 (ссылка)
Киево-Могилянскую академию спонсируют из Европы, неудивительно что он так говорит)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pulman@lj
2008-06-03 05:47 (ссылка)
Ежемесячно бываю в Киеве. Все киевские знакомые и партнеры свободно говорят по-русски, но все знают украинский. Украинцев и русский разделить вообще невозможно, настолько эти народы слились.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]atma_chinskaya@lj
2008-06-03 05:50 (ссылка)
Я не говорю про украинцев вообще, понятное дело все хорошо по-русски говорят. Я о Киево-Могилянской академии, я там была недавно на мероприятии, проводимом под эгидой ОБСЕ, и оно было далеко не единственным, которое спонсировали европейцы.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pulman@lj
2008-06-03 05:53 (ссылка)
Украина всегда вызывала у меня только положительные эмоции :))) Конечно, там есть национально озабоченные, но страшно далеки они от народа :)))))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]dmitry_korolev@lj
2008-06-03 06:57 (ссылка)
Я уже предлагал в другом месте, но по подобному поводу, отслеживать реальную языковую картину по самодельным объявлениям на столбах (можно называть его столбовым методом Королёва, я не против ;-)). Так вот, около Могилянки большинство объявлений, причём связанных с учебным процессом, выполнены по-русски.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -