Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2009-01-26 14:46:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Как странно

Как ни относись к иерархам Русской православной церкви, одного у них уж точно не отнимешь: прекрасного владения русским языком. Профессия обязывает!
Но.
Сейчас по ТВЦ-International повторяют субботний "Постскриптум", включая интервью митрополита Кирилла. Владыка, в частности, говорит о том, что напрочь связывает людей с церковью. Т.е. в его представлении слово это происходит от "прочный", а не от "прочь".
Как странно.

P.S. Даль: НАПРОЧЬ нареч. прочь, отняв, отрезав, отделив вовсе. Отруби напрочь. Ушаков, Ожегов, Ефремова солидарны.



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

Малый академический словарь
[info]arno1251@lj
2009-01-26 10:03 (ссылка)
НАПРОЧЬ, нареч. Разг. Совсем, вовсе. Не вырвись Шурка, напрочь бы оторвала Марья ухо. В. Смирнов, Открытие мира. Она напрочь забыла этот барак. Трифонов, Был летний полдень.
http://mas-dict.narod.ru/14/ma238418.htm

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Малый академический словарь
[info]dgri@lj
2009-01-26 16:39 (ссылка)
Отож.
Я бы сказал, что это более мягкий вариант "к ### матери".

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -