Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2009-10-05 11:15:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Персонализация спама
На "Мой мир" пришло такое письмо:
I have decided to contact you due to the urgency of this matter. Let me start by introducing myself properly to you. I am Barrister Sam Sulu the Attorney to your late relative Engr Grozav Z[моя фамилия полностью!] a contractor with the Federal Government of lome-togo,until his death last Few years ago in the political crisis in Abidjan capital of Cote d'Ivoire,He Banked with .UTB.Union Togolese De Banque ,Lome Togo and had a closing balance as at the end of September, 2002 worth US$9.2,000,000.00(Nine Million Two Hundred Thousand United States Dollars).

Ну и так далее. Всякие родственники у меня есть, много где живут, но чтобы в Того и Кот д'Ивуаре...


(Добавить комментарий)


[info]lemuel55@lj
2009-10-05 06:47 (ссылка)
Нда. Того - это немного не того...

ОФФ: Дурацкое название Кот д'Ивуар. Так можно еще некую страну назвать Пепсирайхом, а другую - Водкалендом, а еще другую - Пиццастаном.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]duchelub@lj
2009-10-05 10:04 (ссылка)
Эт существует. В переводе с франц.яз. - Берег слоновой кости. Не поняла вашего юмора:причём тут водка.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lemuel55@lj
2009-10-05 10:14 (ссылка)
Во-первых, это неэкологичное название.
Во-вторых, мне кажется немного тупым обозначение целой страны, пусть даже маленькой, названием какого-то продукта.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]drfinger@lj
2009-10-05 12:39 (ссылка)
Город Зальцбург вас не смущает? Или, скажем, Апатиты?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2009-10-05 12:40 (ссылка)
Это города. А страна - Аргентина.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lemuel55@lj
2009-10-05 12:45 (ссылка)
Да, Аргентина из той же оперы, хотя звучит получше.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2009-10-05 12:48 (ссылка)
Именно поэтому Берег Слоновой Кости переименовался и через МИД потребовал, чтобы страну называли Кот д'Ивуар. Чтобы только по-французски возникали ассоциации.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lemuel55@lj
2009-10-05 12:58 (ссылка)
Гана поступила правильнее :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2009-10-05 13:01 (ссылка)
Да!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]rahnieda_m@lj
2009-10-05 15:02 (ссылка)
А што Гана? А што Аргентына? А што Зальцбург? :-[

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2009-10-05 15:03 (ссылка)
Гана, будучи колонией, называлась Золотым Берегом. И, получив независимость, отказалась от колониального имени.
Аргентина получила название от серебра, которого там много.
Зальцбург - это по-ихнему Солигорск :-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]rahnieda_m@lj
2009-10-05 15:23 (ссылка)
Ой, пра Аргентыну сорамна было не здагадацца! Дзякуй:)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lemuel55@lj
2009-10-05 12:42 (ссылка)
Нет, не смущает.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]avv37@lj
2009-10-05 07:41 (ссылка)
Получил аналогичное письмо, только не от Sam Sulu, а от Sam Koffi,
причём наши безвременно почившие родственники - тёзки, моего зовут Engr M.G Abramov, да и Lome-Togo совпадает.
Но, вот где реалистичность, мой погиб on Tuesday Aug 16th 2005 in Airline crash in Venezuela, в реальной авиакатастрофе.
:)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2009-10-05 12:49 (ссылка)
Я свое письмо уже выкинул - но тут тоже какие-то реалии, в этой стране вечно кризис.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]iad@lj
2009-10-07 14:20 (ссылка)
А у меня в Нигерии нашелся. Странный такой родственник. Со странным именем, главное.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]vadim_i_z@lj
2009-10-07 15:04 (ссылка)
У моего страньше... Рои и в России водятся (Медведев, например).

(Ответить) (Уровень выше)