Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет vadim_i_z ([info]vadim_i_z)
@ 2010-04-13 11:45:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
[info]stop_igra@lj рассказывает о том, как иностранные студенты проспрягали глагол карандаш:
- Ты мне карандаш. Вы мне карандадите.

В процессе обсуждения придумалась кличка для учительницы русского языка: Проспрягала.
Чем не существительное?



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

Re: крокодил
[info]vadim_i_z@lj
2010-04-13 08:07 (ссылка)
Для меня "крокодил" - это слово на суржике: тот, кто шагает.
Ибо "крок" по-украински "шаг", а "делать" переведен не как "робити", а как "дилати" - суржик все-таки.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -