Первое, что напрашивается на хард - это, конечно, Антилопа, но будет неуважительно по отношению к Адаму Казимировичу Козлевичу, обзывать его софтом:)

Поэтому такая гипотеза: хард - это папка Остапа с делом на Корейко, а софт - собственно её содержимое, которое наполняет папку и косвенным образом (в конце-концов - там только бумажки с буквами) позволяет дойти до цели - миллиона.