| Русский язык, применяемый нерусскими |
[Jun. 2nd, 2014|12:29 pm] |
" Штандартенфюрер СС Штирлиц сообщил радистке Кэт, что во время родов женщины кричат на своем родном языке, что дает верную возможность опознать их национальность. Что впоследствии и случилось с Кэт, которая была Катей Козловой.
Наблюдения за современной украинской элитой показывают, что хотя они и не рожают (разве что новую нацию, т. е. в фигуральном смысле), но в ситуациях, когда можно из себя не вымучивать ридну мову, она и не вымучивается. Знакомство с публикуемыми прослушками важных лиц украинского политикума не оставляет иллюзий на этот счет. С одной стороны, украинский вариант «Лет ми спик фром май харт», с другой — вольная и богатая родная речь, т. е. русская. Взять хотя бы безукоризненный русский начальственный мат П. А. Порошенко, используемый им в беседах с журналистами киевского «5-го канала»: «Меня, б…, ни одна падла не показала в Донецке. Я раком по баррикадам лазил! Они что, ох…, что ли, б…!»
Если кто не желает читать прослушки, может знакомиться с сообщениями в социальных сетях, исходящими от сторонников украинской независимости и написанными также на чистейшем, несомненно, родном для авторов русском языке. Например, юмор по поводу того, как горели клопы в Одессе.
[...]
Это все к тому, что по критерию радистки Кэт позиции русского языка на Украине чрезвычайно сильны, что, впрочем, совершенно не мешает на нем, родном, порождать речи, исполненные пекельной ненависти к России и русским. Это никакая не новость, Солженицын в «Архипелаге» писал про 1943 год: «Что русские против нас вправду есть и что они бьются круче всяких эсэсовцев, мы отведали вскоре». Спустя семьдесят лет пришло время и нам отведать.
Впрочем, отведывали и раньше. Социальная группа, которую прежде называли прогрессивной общественностью, а ныне именуют емким эвфемизмом «друзья Маши Гессен», уже довольно давно произносит адресованные России речи ненависти на русском языке и прямо из Москвы, отчего же нельзя делать это также из Киева и Днепропетровска? Тем более что конгениальность этих московских и киевских речей делается все более очевидной."
( Будители
Максим Соколов «Эксперт» №23 (902) 02 июн 2014)
Язык сам по себе - только средство передачи мыслей. Средство выражения сознания. Средство выражения САМОсознания. Может объединять людей, думающих одинаково. Может разделять тех, у кого самосознание разное. Это в процессе обмена мыслями выясняется достаточно быстро.
Поэтому тётя, диктующая нам из-за моря некие "нейтральные" тексты-диктанты, очень вероятно - НЕрусская. Да и если диктовка из самого центра Москвы ("Эхом" :) ) - всё равно нерусской будет.
Как и дядя, с умильной улыбкой рассказывающий нам (по одному из главных телеканалов!) как тут надо "всё разровнять", нерусский. И шуточки его - нерусские.
И всевозможные "русские" журналы, центры и премии - нерусские, если ведут дело к уничтожению России. Даже если на правильном литературном русском делают это.
Равно и обратное. Человек, у которого русский - не родной, но который думает (и делает!) по-русски, он русским и будет.
|
|
|