| Прокин-вагиноискатель |
Feb. 24th, 2012|01:06 am |
Прокин-вагиноискатель
"Алексей Прокин
Собственный корреспондент НТВ в Республике Беларусь (г. Минск)
В белорусской столице готовится скандальная премьера.
Спустя полтора десятка лет после нью-йоркской премьеры и поднявшегося за ней всемирного шума на минской сцене пройдет самая откровенная пьеса о трудностях женского бытия. Кстати, перевел это произведение собственный корреспондент НТВ в США Василий Арканов. «Монологами вагины» поделился белорусский Свободный театр.
Как выяснил корреспондент НТВ Алексей Прокин, дело это полулегальное, но это обстоятельство только добавляет остроты.
Куртки небрежно свалены в холодных сенях старого дома где-то на окраине Минска. Театр, который бы начинался с такой вешалки, один из самых скандальных спектаклей последнего десятилетия точно еще не видел. Шокирующий и гениальный, правдивый и пошлый. «Монологи вагины» звучали в 53 странах мира. Чего о них только не говорили!
Свободный театр, на сцене которого ставится пьеса американской феминистки Ив Энслер, называет себя запрещенным. Впрочем, профессиональные площадки режиссеры Кристина и Света для своей труппы у местных властей и не просили. Напротив, подпольный характер разговора «про это» должен усилить эмоциональное воздействие постановки.
Зрители записывались на спектакль в соцсетях в Интернете. За час до премьеры около 50 человек в условном месте встретились с сопровождающим и под покровом ночи пришли на премьеру. В партере вместо удобных кресел разбросаны грязные матрацы. Про то, чего женщины, лежа на таких матрацах, натерпелись, героиня спектакля сегодня расскажет еще не раз. И только в гримерках все, как в любом другом театре: кофе, сигареты и творческий беспорядок.
Откровенные рассказы о трудной судьбе собственного лона, которые поведали Ив Энслер 200 респонденток от Америки до Африки, в Минске ретранслируют ученый-почвовед, журналистка и научный сотрудник ботанического сада.
На Бродвее манифест воинствующего феминизма в разные годы произносили Кейт Бланшет, Вайнона Райдер, Вупи Голберг, Мэрил Стрип, Наоми Кэмпбелл, Опра Уинфри. Длинный список знаменитых имен, который после этой постановки теперь замыкают минчанки, и есть суть спектакля. Проблемы у женщин везде одни и те же."
http://www.ntv.ru/novosti/272295
У женщин - не знаю - "не была" ( (с) "Бриллиантовая рука")
А вот у некоторых Прокиных точно проблема. "Как бы найти ... "
Ну как, нашёл?
Поздравляю!
PS
Интересно, а с какого языка так заботливо переводило НТВ этот
ГЕНИТАЛЬНЫЙ шедевр?
И потом извело кучу газпромовских денег на полуподпольные съемки.
Торопилось белорусов с 23 февраля поздравить?!
А у нас-то в глубинке, наверняка, как рады: только этих монологов и не хватало. Особенно после репортажа с пропутинского митинга. Оттенили, так сказать :) |
|