Вариации на тему "Что такое рай и что такое ад?" Тексты на сайте anekdot.ru, в хронологической последовательности.
Самый первый вариант,
05.01.97:
- Что такое рай?
- Это когда живешь в английском доме с китайским поваром, на американскую зарплату и с японской женой.
- А что такое ад?
- Это когда живешь в японском доме с английским поваром, на китайскую зарплату и с американской женой.
( Другие варианты )Любопытно, что повар-француз попадал и в рай, и в ад. В общем, понятно: с одной стороны, "изысканная французская кухня", а с другой - где ж еще, как не в аду, лягушек едят?