| 2:18p |
Торговое
CHICAGO, October 19, 2004 -- CME,
the largest U.S. futures exchange, announced that CME Globex®, the exchange’s
electronic trading platform, this morning surpassed its one billionth contract
traded since its launch in June 1992. As of third quarter 2004, electronic
trading represented 61 percent of total CME volume, compared to 52 percent in Q2
2004 and 42 percent in Q3 2003.
Пит-трейдеры сдают объемы электронным. В теории, это должно сильно изменить профессию в целом. Если сохранятся существующие темпы - вряд ли раньше, чем лет лет через пять-семь. |
| 9:03p |
Из письма другу
Война - это все наше детство. Разговоры о войне, воспоминания, дыры (а кое где и сами развалины) на месте разрушенных бомбежкой домов, бесчисленные инвалиды, фильмы - о войне, книги - о войне. Память войны, память репрессий - и очень робкая, очень осторожная надежда на налаживание жизни обыкновенной.
Шестьдесят лет назад? Господи, ведь тогда вообще ничего не было. Я помню, как выглядел дом по улице Ленина, номер 47, в городе Тирасполе 50 лет назад, это самое раннее мое обрывочное воспоминание, фотографически ясное, если кто имеет в виду хорошую фотографию. Выглядел он в точности так же, как выглядел в марте 2004. Не бывает такого срока как 60 или 50 лет. Я не чувствую, что прожил эти годы. Я могу их перечислить, но я не настолько стар, не мог же я жить в странах, которых уже нет! Да не было вообще
никакой войны 60 лет тому, это все литература - ну, как Тора, La Comedia Divina или "Красная шапочка". Трагедия века? Никаких следов же не осталось. Воспоминания мои о развалинах, об инвалидах, рассказы папы, обоих дядей Изь - это все уже тоже литература. Разве негров линчевали еще в 60-е, ведь это же так неполиткорректно! Определенно, времени нет. |