Уж навряд ли Бор именно из-за этого прослыл
великим. Скорее, просто под ним ходило много
молодых физиков, постоянно превзносивших
мудрость Учителя.

Не знаю, из-за чего конкретно он прослыл великим, но физическая трактовка квантовой теории многого стоит:)

Ну, по идее, любые закономерности макромира
могут быть выведены путём соответствующих
предельных переходов, таким образом, физика
макромира содержится в физике микромира.
И если результат измерения конкретного измерения
получается непредсказуемым -- то это так или
иначе тоже одно из свойств физики микромира.

Ну, квантовая теория всё-таки чётко разграничивает понятия микромира и макромира и в макромир не суется. Т.е. какие-то предельные переходы вроде как осуществляются, но при этом, например, само понятие "измерения" совсем неопределено. Насколько я понимаю, переход от микромира к макромиру вообще плохо определяется в рамках квантовой теории, так что её пытаются использовать только для описания достаточно элементарных квантовых систем.