Дайте две

слуште, а никто не знает, где можно качнуть заглавную мелодию из "Города грехов", которая идет во время титров?

АПД: Ношел. Соулсик помог

Ох блин. Комиксы Sin City переводит Гоблин. Ну почему у нас решили, что этот бывшый опер - лучший переводчик страны?
Загубят продукт накорню.

Ура. Комиксы Sin City переводит Гоблин. У нас правильно решили, что этот бывшый опер - лучший переводчик страны!
Это будет божественно.

Руководители шести российских телеканалов подписали сегодня в Госдуме хартию телевещателей "Против насилия и жестокости". Как передает РИА "Новости", под хартией свои подписи поставили председатель ВГТРК Олег Добродеев, гендиректор Первого канала Константин Эрнст, гендиректор НТВ Владимир Кулистиков, гендиректор СТС Александр Роднянский, президент Рен-ТВ Ирэна Лесневская, президент ТВ-Центр Олег Попцов.
В хартии, в частности, отмечается, что средства массовой информации должны принимать "меры к недопущению нанесения ущерба общественной нравственности, распространения информации и материалов откровенно циничного и оскорбительного характера и (или) пропагандирующих культ насилия и жестокости".
В хартии также отмечается, что электронные СМИ "признают свою особую социальную ответственность за соблюдение прав детей" и защиту их права на получение информации, не наносящей вред их физическому и нравственному здоровью.
Телеканалы, в частности, обязуются подавать новости таким образом, чтобы обеспечить "свободное формирование мнений, в целях содействия подготовки детей к самостоятельной жизни в обществе".

а) интересно, как они достигнут задекларированных целей. до 23-00 по телевизору только "в гостях у сказки" и вести с полей? какие критерии отбора "циничного и оскорбительного характера", а также пропаганды "культа насилия и жестокости"?

б) неужели с экранов исчезнет рейтинговое говно типа "менты" или "бандитский петербург"? но ведь и все остальное, б/м хорошее исчезнет. Син Сити вряд ли покажут (бугогого).