 Бизнес по-американски. | Aug. 18th, 2007 @ 10:41 pm  |
|---|
В Sunnyvale, где я волею судеб провожу лето, я снимаю мастер-спальню (master bedroom, т.е. с туалетом и душем) у китаянки по имени Annie (а точнее - Yan Xia Liu).
Аня очень милая: невысокого роста, медленно говорит по-английски, тщательно выговаривая слова и обнажая при этом зубы в пластинках. Она очень подробно всё объясняет - как пользоваться утюгом, и почему туда надо лить только дистиллированную воду, и где она находится, и что происходит, если заливать обучную воду (ответ: откладывается кальций на одежду и появляются некрасивые белые следы). Всё это - с чувством, не спеша, тщательно выговаривая слова. Работает она при этом в Интел, на работу уходит рано (часов в 6 утра), приходит рано и рано ложиться спать - в итоге мы с ней не пересекаемся.
Дома она ночует редко - у неё есть друг (FWB, надо полагать), американец Kevin, крепкий и высокий мужчина лет 50-ти, который оказался моим зёмой - тоже из под Иллинойса. Кевин тоже очень обстоятельный - он мне очень подробно объяснял, почему нельзя оставлять еду на кухне - обязательно придут муравьи и всё съедят, а потом будут регулярно приходить и проверять, нет ли ещё еды.
По выходным (с пятницы вечера по воскресенье вечер) происходит воссоединение семьи - в гости к Ане приходит её мама (китаянка неопределённого возраста, не говорящая по английски, но всё время мне улыбающаяся), приходит Кевин, и начинаются посиделки - Аня поддерживает беседу одновременно с обоими на двух языках. Днём они ездят шопятся, а всё остальное время мама готовит на кухне какую-то китайскую снедь, или смотрит разные передачи по телевизору. Какой-то системы в выборе передач я не обнаружил - действительно, если по телевизору всё время говорят тарабарщину - какая разница чего смотреть. По будним дням мама живёт где-то в Сан-Хосе.
Ещё у нас в доме живет индуска - она снимает соседнюю комнату. Её зовут Рания. Хотя я в этом и не уверен до конца - дело в том, что с Раниёй мы ни разу ни разговаривали. То есть её мне представили в день, когда она заселялась. На моё приветствие она ответила слабым рукопожатием и смущённой улыбкой. После этого - ни слова. Наверное, правила приличия не позволяют незамужней женщине разговаривать с иноверцами мужеского пола. Что вообщем вполне разумно.
Сегодня я выписывал чек за последний месяц, а точнее - за последний период, с 18 августа по 9 сентября. Выписал, естественно, на полную сумму - кого тут интересует, что я раньше уезжаю? Но оказалось, что интересует - Аня велела оплатить только причитающиеся 23 дня, сэкономив мне таким образом 200 с лишним долларов. Вот такой вот бизнес по-американски.
А ещё Аня с точностью до цента высчитывает приходящуюся на меня долю PG&E (газ и электричество) - причём, как въехала Рания, она мою долю самостоятельно уменьшила на треть. За этот месяц вышло $7.19.
Так вот и живём, единой интернациональной семьёй.
|
Простите, а что такое FWB ? Для меня, увы, это загадка :)
| From: | ![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif) vtail |
|---|
| Date: |
August 21st, 2007 - 05:20 pm |
|---|
|
|
|
|
(Link) |
|
Это даже хорошо, что для Вас это загадка. Очень подробное объяснение см. выше.
|
|
![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo-lj.gif){kind=small}