wehr's Journal
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends View]
Sunday, February 12th, 2006
| Time |
Event |
| 1:07a |
Русские нравы Классика: "Тогда они еще не знали, что в Маньчжурии, городе-шопе, надо обязательно совершать какие-то покупки, если заходишь в магазин. Но им об этом никто не сказал. Они слишком мало там пробыли". http://www.pressa.irk.ru/editions.php?c=1&id=2&n=567&p=15209А что, заранее поинтересоваться никак? | | 1:09a |
Набег на магазин "Восточной литературы"
Сегоднящний заход в магазин "Восточной литературы" принес неплохие результаты. Первое - учебник туркменского языка. Второе - сборник статей А.П. Окладникова об археологии Сибири и Средней Азии, с очень даже интересной информацией. | | 1:27a |
| | 9:59a |
О "Рухнаме"
Комментарий из учебника туркменского языка, приложенного к отрывку из "Рухнамы":
"В современной туркменской литературе возродился жанр дидактического повествования (нама), включайший нравственные наставления, моральные назидания, обращения к устоям и обычаям народа, рассказы о важных исторических событиях в жизни туркмен и их героях и т.д. "Рухнама" в буквальном переводе означает "Книга духа" или "Книга духовного мира". Однако сочинение вобрало в себя как темы нравственности и морали, так и рассказ об историческмх судьбах туркменского народа, что сближает его с жанром героического эпоса в его современной интерпретации...
Стилистика "Рухнамы" во многом связана с богатством его лексики, еще существенно не затронутой процессами так называемого очищения. В ней предсавлены и еще живо воспринимаются осителями языка арабские и персидские заимствования". |
|