Это у них от общей безграмотности.
Интересно, кстати, кто на самом деле был матерью Юрия Долгорукого. То есть версия, что это была Гюта, имеет, конечно, право на существование, но тут достаточно много спорных моментов.

В любом случае до завершения формирования английской нации в XI веке было еще ой как далеко. Сама Гюта была на четверть датчанкой, да и бежала она вместе с братом из Англии от Вильгельма Завоевателя.