4:45p |
Был сегодня искренне поражен, прочитав старый анекдот Петербург, зима, сумерки. Около запорошенного снегом гаишника останавливается иномарка, из неё выходит японец и говорит: - Оясуминасай, сумимасэн, омавару-сан, доко-дэ ватаси-ва коно юкитоси-ни Кока-Кола-но кан-о коубаймас-ка? Hа что гаишник ему отвечает: - Извините, я не понял. Вы спрашиваете, где в этом печальном заснеженном городе купить бутылочку чего? И поняв большую часть вопроса :) Приятно, блин... Только она, полагаю, все-таки Кока-Кора.
UPD: Авторы этого анекдота - кретины. Полицейский будет おまわりさん (Омавари-сан).
Current Music: Royal Hunt - Tearing Down The World |