yigal_s' Journal

слово-за слово
В Израиле собираются принять закон, разрешающий применять силу (включая огнестрельное оружие) против воров на территории своего жилья.

http://newsru.co.il/israel/11mar2008/sharoni500.html

В ходе заседания произошла горячая словесная перепалка между представителем Партии пенсионеров Моше Шарони и его коллегой из РААМ-ТААЛ Талебом ас-Саной, представляющим в Кнессете арабское и бедуинское население.

Талеб ас-Сана заявил, что вышеназванный законопроект легитимизирует убийство без суда и следствия, на что Моше Шарони порекомендовал ему "передать своим приятелям, чтобы те перестали воровать". Ас-Сана ответил, что вором является сам Шарони, поскольку евреи "крадут у арабов государство [...]".

Тут как бы явно вовсе не сказано, что арабы не вороют, а "экспроприируют у экспроприаторов", но... мне так вот и почудилось поначалу.