| 11:19p |
еще куда ни шло
"еще куда ни шло" - что это значит? т.е. почему именно так звучит это выражение в своем значении "допустимо", "приемлемо"? могу предположить связь с выражением "никуда не годится", "сгодится", "пригодится", а годность и ходьба вероятно одного корня. Но почему здесь "ни" (в "ни шло")? В моем понимании "ни" означает полное исключение, а не допущение.
вспомнил еще слова "пойдет", "сойдет"....
Неужели "куда ни" - сокращение от "куда-нибудь"? Но если так, тогда меня интересует это "нибудь". Почему оно именно так звучит? Это исключение и отрицание бытия? |