:
Домучил редактирование третьей главы «Tais el Ateno». Что-то тяжело идёт, никак на крейсерскую скорость не выйду. До нового года точно не успею закончить :(
Радует то, что ошибок немного, гораздо меньше, чем в других текстах. Я помню, что, когда я переводил, я мог довольно много времени отдать переводу, поэтому над текстом работал тщательно и в несколько проходов, что и сказалось на качестве. Однако всё-таки ошибки есть.
Радует то, что ошибок немного, гораздо меньше, чем в других текстах. Я помню, что, когда я переводил, я мог довольно много времени отдать переводу, поэтому над текстом работал тщательно и в несколько проходов, что и сказалось на качестве. Однако всё-таки ошибки есть.