Только хотела написать, что, вероятно, теплолюбивый итальянский поезд не выдержал наших морозов, а тут и паром подоспел, в смысле, застрял во льдах :).

Смешно, если не быть пассажиром парома ...