Happy Birthday to You, Rafael Levchin! Замечательная штука - Живой журнал. Главное - умная. Всё понимает. всё помнит.
Надысь письмо полцучил от ЖЖ. Напоминают, что в четверг у Рафаэля Левчина - день рождения.
Hi 
zhdanov_vaniok,
levchin's birthday is coming up on September 27!
You can:
Меня это так растрогало, что я даже решил Рафаэля заранее поздравить (тем более что в четверг меня около компьютеров уже не будет). Хотел прямо здесь поздравить, но потом подумал, а вдруг он мой журнал не прочтёт (я-то его задружил, а он меня еще нет!). Поздравил в комментах.
Я еще - новичок в ЖЖ, не понимаю, что такое Send them a virtual gift или Gift them with a paid account. Поэтому просто поздравил.
Раф - замечательный человек. Его детище, его журнал (не ЖЖ, а " Куадусешщт/Reflection") - это же случайно сохранившийся осколок того Самиздата (пусть теперь он и Тамиздат), который печатался когда-то на папиросной бумаге, на портативной машинке (не путать с ноутбуком!).
"Эрика берет четыре копии. И этого - достаточно!" - пел про такие журналы Александр Галич.
У меня есть номера журнала Рафаэля Левчина, некоторые старницы которых написаны (нарисованы) вручную. Обыкноенной авторучкой. Перо, ксерокс, ну и ротапринт при случае - как всё просто!
Кажется, до последнего момента Раф крепился и оставался верен традициям Саиздата, не переходя на электронные носители и на компьютерную верстку (как и я, впрочем, не переходил!).
Но - перешел, раз все перешли. Что же. теперь зато для авторов в России Раф стал доступнее (как и его журнал).
И я тоже на компьютер перешел. Завел себе ЖЖ (хотя многие до сих пор в это не верят!).
Мое поздравление Рафу в комментах выглядит так:
Subject: Рфззн Ишкервфн!
Заголовок сообщения (Рфззн Ишкервфн!) следует читать так же, как название журнала "Куадусешщт" (то есть, со сменой регистра).
В четверг, 27-го, рядом со мной не будет ни одного компьютера, только волки серые. Еду в экспедицию, буду в глухой тайге.
Поэтому заранее поздравляю: Happy Birthday!
--------------------------------------
С днем рождения, Раф!
(кто не понял: Рфззн Ишкервфн! = Happy Birthday!).
