РАРАЙ На всех территориях орды вся чеканка денег велась от имени хана, которым мог быть только потомок Джучи, старшего сына Чингис-Хана. Но при этом Русский улус Золотой орды был уникален - это был единственный улус, где на монетах ставили имя местного князя. Русскими буквами было написано: "Великий князь Дмитрий". На другой стороны монеты присутствовала обязательная надпись на арабском: Султан Тохтамыш, да продлится Его царствие.
При Василии Дмитриевиче Московском с 1408 на монетах появляется слово РАРАЙ. Это формальная дань Орде, Мамай, написанное "тарабарской грамотой". В том, что на монете стояло имя давно умершего темника, разбитого на Куликовском поле, а не современного Едигея, в очередной раз прошедшего с огнем и мечем до самой Москвы, да еще и зашифрованное, был своего рода политический вызов.
http://nbl.by.ru/ruscoins/glava1.html