конечно, самураи, в эту и последующие ночи решившие перейти границу у реки - точно должны лететь на земь вовсе не просто потерявшие сознательность. Чтобы некие другие самураи знали - и задумывались, а стоит ли?

Но всё-таки катана должна быть не единственным средством внушения.Иначе на катану будут саи, нунчаки или ещё чего похуже:-(((
Жить не хотят всё-таки очень немногие, доведённые до ручки - или обработанные до полувменяемого состояния. А остальные - таки интересуются - почём коку риса на рынке, упадут цены на бонсаи нынешней осенью и какой длины рукава следует носить на оби в грядущем сезоне.
Простите за банальности.