Шаломс инфантс де ля патри Так теперь поется небезызвестная Марсельеза. первые строки этой песни часто переделывали. вот например в 2011 году Ханлар Гаджиев - судья в Страсбурге, исправил старый, ошибочный вариант записи и восстановил предложенный Расулом Гамзатовым, спетая при Наполеоне как "Abloms enfante de la patrie" песня нарушала пожарную безопасность в Москве, довела наполеона до ручки... Гамзатов спас Францию, досочинил первый куплет и Ханлар все исправил, решением суда ЕСПЧ, но ...
Ну и пусть , пусть шалом, кому она теперь нужна