...натолкнулся на интересную особенность: его CSS-ки не подходят к русской версии тестовой странички. За пару минут нашёл и причину этого явления: в секции "participation" в русской версии на один абзац больше. Например, можно посмотреть Obsequience. Правится путём замены ".p3" на ".p4" в 219-й строке его CSS.

В общем, CSS-вёрстка рулит, если даже я (чайник с ручкой) смог разобраться. :-)