злой чечен ползет на берег - [entries|archive|friends|userinfo]
aculeata

[ website | Барсук, детский журнал ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[Mar. 19th, 2020|08:08 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Людям снятся потрясающие сны, особенно Паше К.; он
пишет, что из-за подсознательной тревожности, но я
полагаю -- из-за непроявленных в жизни талантов
кинооператора. Мне зато приснился осмысленный,
по-моему, в первый раз в жизни. Будто бы в каком-то
учреждении (скорее всего, в МФЦ) меня хвалили за
то, что я очень хорошо говорю по-немецки. Сначала
я вообще не знала, что делать, но потом вспомнила,
что мне известен универсальный ответ на все вопросы,
если они по-немецки, а если не по-немецки, то он не
годится. И я перестала кивать и улыбаться, могла
уже отвечать.

Так вот я знаю, что это за ответ, я его помню,
это одна из тренировочных фраз в Дуолинго. И он
действительно универсальный.

Das ist eindeutig keine Orange.

(что-то вроде: "Вне всякого сомнения, это не апельсин")
Пойду еще спать.
LinkLeave a comment