злой чечен ползет на берег - August 7th, 2001 [entries|archive|friends|userinfo]
aculeata

[ website | Барсук, детский журнал ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

August 7th, 2001

Любит надевать лиловую одежду [Aug. 7th, 2001|12:35 pm]
[Current Mood | scared]

egmg вразумила меня, разъяснив, что механизмы распознавания
образов различны для разных типов сознания (мифологическое
vs "историческое"). Компьютеру вполне можно вставить,
засунуть то есть, сознание историческое, но поскольку у
современного человека оба типа действуют параллельно,
то - -.

Возможно ли обучить компьютеры методам, которыми располагает
мифологическое сознание? Нет, невозможно. И не нужно:
они научатся сами. Первые признаки уже налицо. Об этом
лучше не говорить вслух.

В благодарность юзеру egmg за полезные разъяснения ниже
следует целиком история про Тигра Чу, давеча сильно
проигравшая в моем пересказе:


307
В краях, расположенных между реками Цзян и Хань, водятся
люди Чу. Их родоначальник -- потомок государя Линя. Они
умеют превращаться в тигров. На востоке подчиненного округу
Чанша уезда Мансянь народ, живущий высоко в горах, изготовил
брус для поимки тигров. Брус был поднят, а на следующий день,
когда люди толпой отправились проверить его, они обнаружили
одного начальника почтовой станции, придавленного брусом, --
был он в большой шапке из красной ткани.

-- Зачем вы сюда влезли? -- спросили у него.

-- Вчера я неожиданно был вызван в уезд, -- сердито ответствовал
начальник станции, -- ночью был большой дождь, вот я и угодил
сюда по ошибке. Скорее выпустите меня!

-- Покажите ваш вызов, -- говорят, -- не может не быть
документа.

Он вынул из-за пазухи документ с вызовом. И тогда его
выпустили. Глядь -- а он уже превратился в тигра и убегает
в горы.

Где-то сказано: "Тигр Чу, превращаясь в человека, любит
надевать лиловую одежду из рогожи. Лапы его лишены пяток.
Тигры, у которых на лапах пять пальцев, -- это тоже Чу."
Гань Бао, "Записки о поисках духов".


Так-то вот.
Link3 comments|Leave a comment

navigation
[ viewing | August 7th, 2001 ]
[ go | Previous Day|Next Day ]