| Антоним |
[Jan. 24th, 2004|10:54 am] |
Мише приснился сон. Во сне он был христианский
проповедник, фундаменталист. Он творил чудеса.
У него была такая дощечка, точнее, не дощечка,
а кастрюля с квадратным дном. На дне кастрюли
Миша писал пальцем неприличное слово, и тогда
с другой стороны сияющими буквами возникал его
антоним в праведном смысле.
-- Пишу "хуй," -- пояснил Миша, -- а с той
стороны появляется GOD.
Пишу "хрен", появляется LOVE.
-- Что же, по-английски?
-- Да, это все происходило в Англии начала
тридцатых годов. Там даже фигурировала первая
издательница Джойса, я с ней... но раз я там
писал "хуй", -- Миша сказал, засыпая опять, --
то сон не такой уж англоязычный. |
|
|