| Дон-Кихот |
[May. 5th, 2004|07:47 pm] |
| [ | Current Mood |
| |  tired | ] |
К этому:
вспомнила, что "Дон Кихота" читали одновременно со школьной
подругой, как и полагается, лет в 12-13, но независимо друг
от друга, обе удивились, когда выяснилось. Начали делиться
впечатлениями: я с восторгом и здоровым детским блеском
в глазах перечисляла самые смешные места, а подруга в ответ
заявила, что книга просто невозможно грустная, и что она
оба тома проплакала над судьбой несчастного. Я примолкла
и устыдилась. Стыдилась ещё лет ...дцать, пока не взялась
перечитывать и не поняла, что была права: это действительно
очень смешная книжка про полного мудака, который делает
всем хуже из наилучших побуждений, и, кроме того, это
на самом деле едкая пародия на тогдашний массолит
Как всегда, интересно про девочек.
Ученые люди скажут, что обе правы -- при том, что,
конечно, соблазнительные представления о "тогдашнем
массолите" тоже заблуждение. "Массолита" не было;
рыцарские романы писались либо двумя веками раньше,
либо веком позже, а вот сатиры было выше головы
в семнадцатом веке. Это не Тристан и Изольда,
это типа Шекспир и Рабле и Мольер и Бокаччо, чтоб
не сказать Лафонтен.
Поэтому сатира здесь совершенно на тех же правах
кирпичика, что и собственно рыцарский роман,
который СОВЕРШЕННО ПРАВИЛЬНО принимать (в том
числе и) на голубом глазу: верьте всему и всем.
Об этом Борхес целый рассказ написал. Очень
хорошо, замечательно придумала девочка плакать
над каждой страницей. Правда, более общепринятая
точка зрения заключается не в том, что это
гуманистическая история про мальчика-изгоя,
которого в школе окунают головой в унитаз,
а в том, что она - про естественный бунт типа искры духа
против скучного и неприятного болота привычки,
"реальности", которую оставило волшебство,
и жители только слегка развлекаются бытовой
жестокостью и зевают кто громче. Бунт,
естественно, благородный, потому что отчаянный
и заранее обреченный на неудачу. Ср., однако,
"Я вежлив с жизнью современною..." |
|
|
| |
[May. 5th, 2004|07:57 pm] |
Девочки, еще раз извините, а что такое
Core Turbulence в Токамаке? |
|
|
depressed