| Горький плод компьютерного древа |
[Sep. 10th, 2005|11:47 pm] |
К этому.
В целом разделяя возмущение прекраснейшего из местных администраторов, хочу все же заметить, что в "стремлении первобытного человека одушевлять все окружающее" нет ничего неразумного.
Попытка истолковать поведение огнестрельного оружия на основе своего непосредственного опыта может оказаться фатальной для дикаря. Опыт сначала нужно расширить, и "табу", печать божественного, вполне подходящая (временная) мера пресечения ошибок. Обожествление даже больше одушевления.
Мифологическое сознание тех народов, которые помещают в начало земной жизни человека первородный грех или фатальную ошибку, кажется накрепко связанным с метафорикой "ветхих мехов" и "молодого вина". Ошибка происходит именно в тот момент, когда неподготовленный человек пытается воспользоваться калькулятором, выросшим на дереве (или яблоком) - хотя его, в общем, предупреждали. Тема искупления есть в этом случае тема мучительного приобретения постфактум соответствующего знания или опыта, с которым это действительно можно себе позволить.
(Тот же сюжет -- Иван-царевич, скучающий в замке Марьи Моревны и от скуки открывающий запретную дверь. Он мог бы себе это позволить, если бы у него уже был волшебный конь и хоть какое соображение, а так ему приходится приобрести все это ценой двух жизней и трудной службы у Бабы-Яги.
Наконец, тот же сюжет дает Хакерский Словарь, в котором мастер, наблюдая, как новичок тщетно пытается починить компьютер, включая его и выключая, говорит ему строго:
- Глуп тот, кто надеется исправить машину простым нажатием кнопки, не понимая, что происходит внутри нее!
Сказав это, мастер подходит к машине, выключает ее и включает ее простым нажатием кнопки; машина чинится.) |
|
|