| Космополит |
[Apr. 12th, 2003|03:26 am] |
| [ | Current Mood |
| | thinking of Mao | ] |
Слово, возникшее с сакральным или
торжественным значением, на следующем
(осмеивающем) витке в развитии языка
становится ругательством. Это значит,
что оно вошло в повседневную жизнь.
Обыватель с иронией говорит "герой",
желая сказать: "не навязывайте мне этот
образ, я не герой". Нам нужны не герои,
а нормальные работники. (На самом деле,
не в последнюю очередь потому, что они
и от _меня_ не ждут "героизма". Перед
ними мне не будет неловко, они поймут.)
А вот взять слово "космополит". Оно
уже имело торжественное значение и
почти сразу сделалось ироническим,
а там и ругательством, вплоть до того,
что чуть не стало статьей УК: "безродный
космополит".
"Герой" и "патриот" теряют сниженные
оттенки во время войны, и становятся
востребованными.
Вот если прилетят инопланетяне и начнется
Война Миров. Тогда-то, при наличии внешней
угрозы, наступит настоящая глобализация, и
слово "космополит" станет актуальным.
Непонятно только, будут ли этим словом
звать храбрых героев планеты Земля или
ее предателей.
Когда-то М. Зеленый, который имел веселую
тайваньскую подругу и спал с пистолетом
под подушкой, следуя литературной традиции,
назвал так свою собаку. Мохнатая сука бог
знает какой нечеловечески гигантской породы:
Космо, Космополит. |
|
|
| Comments: |
Eto chto zh togda budet (koli inoplanetyane ponaletyat) - "Kosmopolit" budet kak "KOSmicheskaya POLitika" rasshifrovyvat'sya?
Net, dumayu, kosmopolit budet po-staromu.
No v kakoj-to moment tochno budet zayavlena
NKP -- Novaya Kosmicheskaya Politika!
| From: | (Anonymous) |
|---|
| Date: | April 12th, 2003 - 03:30 am |
|---|
| | | (Link) |
|
Скорее во время войны миров современные патриоты станут патриотами "космополитными", а современные космополиты станут космополитами галлактического масштаба, будут уверять, что мы все дети одной Вселенной. | |
![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif){kind=small}