|
[Sep. 28th, 2003|05:37 pm] |
[ | Current Mood |
| | sick | ] | Совсем нет времени. М. М. рассказывала страшное; я спросила разрешения записать, получила отказ. Расспрашивала меня, вдруг осторожно: "Юличка... а мальчиков ты не любишь?" -- "Нет, вас люблю," -- надо было сказать, но постеснялась. Не шутка, ок. 36 лет разницы. Хотя в иных случаях не мешает.
Студенты говорят студенческое, иногда забавно. Молодой человек К. не сдал в срок задания, позже списал у товарища, но не удосужился прочесть, о чем, собственно, шла речь. Полистав тетрадку, преподаватель ткнул в формулу: "Скажите, что это?" -- "Ну... "c"." -- "А что это, це?" -- "Ну... такая константа." -- "Понимаю. А какая константа?" -- "Ну, например, скорость света!" Оказалось, этого никто не ожидал, потому что изучали термодинамику, и "c" в формуле была удельная теплоемкость.
Для себя, по поводу недавно прочитанного 1) где одический фрагмент, где развернутая эпиграмма с инверсией, буквализацией метафоры (как в притче) -- а хуй с ним со всем; 2) всегда ведется диалог. Иногда это же и отмечается явно ("два голоса"). Обе партии проговариваются внутри себя, иногда озвучивается стихотворением-репликой только последнее слово кого-то из двоих спорящих, отзвук спора. Так устроена "настоящая" лирика (где раздвоение удобно маскируется под тезу-антитезу, вот и не видно). Выделенный случай -- когда кто-то вовне берет на себя роль одного из спорящих. Тогда его реплика все равно оформляется про себя, и только потом идет рифмованный ответ. Поэтому искать в сопутствующих источниках прямо вербализованной мысли, которая якобы и подтолкнула к сочинительству, может оказаться иногда делом неблагодарным.
Ключ -- прием-диалог, тем не менее; такой способ переживать мысль.
|
|
|