Стихи Новеллы Матвеевой нравятся больше. Но "Кораблик" в исполнении Дорониной тоже люблю, одно время просто обожала.

(Reply to this)

Однозначно - текст второй песни (Рождественский).

(Reply to this)

а мне матвеевский текст нравится больше

(Reply to this)

сложно))
оба хороши и вызывают разные по воспоминаниям абсолютно нежные чувства

спасибо, что напомнили)))

(Reply to this)

Второй мне когда-то казался чудовищной пошлостью. Хотя как песня - ничего.
Новеллу Матвееву вообще не слушал. По той же причине :)

Вообще мне кажется - одна из самых печальных вещей - это полностью погрязнуть в своем прошлом. Весь это массовый и непрерывный ностальгизьм - это еще хуже, чем рыдать при просмотре Штирлица.

Нет, чтобы включить и послушать сегодняшнее MTV :)

(Reply to this)

Обе песни написаны Новеллой Матвеевой, первая раньше, вторая позже.
http://www.litera.ru/stixiya/razval/matveeva.html
http://multimidia.narod.ru/authors/auth_32.htm#song_816

(Reply to this) (Thread)

Нет, это распространенное заблуждение. Песню, которую пела Доронина,написал именно Рождественский. Поверьте мне как автору книги о Рождественском (кажется, до сих пор единственной):

(Reply to this) (Parent) (Thread)

А скажите, как знаток: у Рождественского -- это сознательная стилизация под Новеллу Николаевну или так, в воздухе носилось?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Думаю, сознательная стилизация. Он вообще для фильмов был очень гибок. Знаете, ведь "Бубу Касторского" тоже он написал, и цыганскую для того же фильма "Спрячь за высоким забором девчонку".

(Reply to this) (Parent)

второе больше понравилось

вот пародия на Доронину

(Reply to this)

Каноническим, по-моему, всегда считался второй... кажется, я теперь понимаю почему, (при всем уважении к Н.М).

(Reply to this) (Thread)

А что значит -- каноническим? Это просто разные стихи и песни.

(Reply to this) (Parent)

Первый "Кораблик" я всегда воспринимал как хорошую детскую песенку, а второй - как довольно слащавую "девичью", и поэтому текст Новеллы Матвеевой мне нравится больше.

(Reply to this)

однозначно - матвеевская

(Reply to this)

Новелла Матвеева.

(Reply to this)

Обе песенки нравятся. Выбрать невозможно.

(Reply to this)

IMHO,
исполнение женщинами песен подчас трудно отделить от наших (мужских) сексуальных предпочтений (во всяком случае, мне);
к Матвеевой, как женщине, я равнодушен, ее "кораблик" интереснее мне было читать с листа, а вот смотреть на нее или слушать ее исполнение бывало даже временами неприятно;
к образу блондинок (даже в совестком возвышенном варианте), блестяще исполненном Дорониной, я по жизни отношусь двояко - безусловно, сексуально они притягательны (и не на пустом месте, как показала моя интимная практика); интеллектуально они часто бывают скучны;
Рождественский, на мой взгляд, блестяще адаптировал тему и под сексуальную привлекательность и не очень умной блондинки.
Если говорить о стихах, то поэзия Матвеевой меня не задевала никогда, поэзия Рождественского нравится до сих пор (но не та, что написана для кино).

(Reply to this) (Thread)

Наташа в исполнении Дорониной не была глупой блондинкой. Блондинкой - да, сексуальной - очень. Но отнюдь не дурой!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

вроде бы и пишу по-русски, да и Вы, полагаю, читать умеете...
а) дурой я героиню Дорониной НЕ называл;
б) скучны интеллектуально такие женщины лично мне;
в) при желании можете мне из фильма процитировать хоть один высокоинтеллектуальный разговор главных героев, буду признателен.

(Reply to this) (Parent)

Обе хуже.
Матвеева была на пластинке из "Кругозора". Тётеньку почему-то было жалко.

Песня Дорониной просто пошлая.
Если уж о корабликах, то лучше -
... В флибустьерском дальнем синем море бригантина поднимает паруса.

Георгий Лепский "Бригантина"
http://www.youtube.com/watch?v=LAR2KOTps2U
http://www.youtube.com/watch?v=YxDA701l0qQ&feature=related

(Reply to this)

Новелла Матвеева.

(Reply to this)