Журнал Андрея Мальгина - Источник

[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]

May 14th, 2010
12:29 am

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Источник
Польский оригинал



Русский кавер с безумным текстом Онегина Гаджикасимова

(15 комментариев | Оставить комментарий)

Comments
 
[User Picture]
From:[info]bachilo@lj
Date:May 13th, 2010 - 03:41 pm
(Link)
Всю жизнь поражала отвязность этого текста не только от логики но и, в самом деле, от психического здоровья :)
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:May 13th, 2010 - 03:49 pm
(Link)
Автор этого текста, азербайджанец Онегин Юсиф оглы Гаджикасимов в 1985 году ушел в православные монахи. Умер в 2002 году и похоронен на кладбище села Лямцино Домодедовского района под именем иеросхимонаха Симона.



[User Picture]
From:[info]french_man@lj
Date:May 13th, 2010 - 03:54 pm
(Link)
Ага. Мне еще кажется (не поручусь), что его вправду назвали в честь Евгения Онегина.
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:May 13th, 2010 - 04:00 pm
(Link)
Образованная азербайджанская мама назвала одного сына Онегиным, а другого Ленским.
[User Picture]
From:[info]alextr98@lj
Date:May 13th, 2010 - 04:07 pm

Типа как назвали

(Link)
Лагшмивара и Оюшминальда
[User Picture]
From:[info]alextr98@lj
Date:May 13th, 2010 - 04:02 pm

ушел в православные монахи

(Link)
Не вынес своих переводов?
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:May 13th, 2010 - 04:48 pm

Re: ушел в православные монахи

(Link)
Это именно он перевел битловскую Girl для Валерия Ободзинского. Еще Челентано "переводил" для разных русских певцов.
[User Picture]
From:[info]duniashka@lj
Date:May 13th, 2010 - 10:41 pm
(Link)
Он подвизался в Оптиной под именем Силуана. Его оттуда выжили. Мне рассказывали - некрасивая была история...
Гаджикасимов там был единственный, кто во время расследования убийства монахов на Пасху помогал прокуратуре.
From:[info]ikaniri@lj
Date:May 13th, 2010 - 04:24 pm
(Link)
А я благодаря этой песне моей ранней юности, под которую мы бацали в колхозе, заинтересовалась, а что за девушек рисовал Пикассо Ну и начала рыть.

Так что не так все просто с безумием.
[User Picture]
From:[info]fantik1@lj
Date:May 13th, 2010 - 04:24 pm
(Link)
Кто же были эти люди если остался портрет Пикассо?
Кстати не так уж и мало.
[User Picture]
From:[info]scottishkot@lj
Date:May 13th, 2010 - 04:25 pm
(Link)
А поёт-то кто? Вот этот голос записянный?

Колечко с бирюзой тебе одной в обмен на портрет Пикассо - это доставляло не меньше, чем мена пенни на шиллинг.
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:May 13th, 2010 - 04:40 pm
(Link)
Это ансамбль "Веселые ребята": http://www.veselyerebjata.ru/songs_3.htm
From:[info]alexbelikov@lj
Date:May 13th, 2010 - 04:25 pm

классика

(Link)
Вошел в народ, как падла-пикассо.
Я всегда ржал, когда слышал.
[User Picture]
From:[info]fantik1@lj
Date:May 13th, 2010 - 04:29 pm
(Link)
Это наверное Эренбург был
From:[info]ex_arisstof@lj
Date:May 13th, 2010 - 04:36 pm

прослеживаются исторические корни )

(Link)
парень искусствовед которого достали родичи требуя жениться
привёл на смотрины бритоголовую, плоскую хромоножку с губами вишни "бычье сердце"
оглядев оторопевшую родню процедил:
- ну если вам и пикассо не нравится...
My Website Powered by LJ.Rossia.org