Что-то первая песня упорно напоминает знаменитое "Сердце, тебе не хочется покоя".

(Reply to this) (Thread)

Ничего общего.

А вот Дунаевского c его "Сердцем" уличали в плагиате из одного мексиканского фильма того времени.

Вот, например, 2 свидетельства:

В тридцатые годы во время пребывания в СССР делегации мексиканских рабочих был показан популярный советский фильм "Весёлые ребята". Когда герой Леонида Утёсова запел известную песню: "Легко на сердце от песни весёлой, она скучать не даёт никогда...", все члены мексиканской делегации стали хором подпевать. – Неужели вам так понравилась эта песня? – спросили у мексиканцев, – Конечно! Ведь это песня из нашего знаменитого фильма "Вива, Вилья".

Из застенографированной беседы Сталина и Ворошилова:

Иосиф Виссарионович: Из этой картины все песни хороши, простые, мелодичные. Их обвиняли даже в мексиканском происхождении. Не знаю, сколько там общих тактов с народно-мексиканской песней, но, во-первых, суть песни проста. Во-вторых, даже если бы что-то было взято из мексиканского фольклора, это не плохо.

Фильм "Вива, Вилья" привез из Мексики режиссер "Веселых ребят" Г.Александров, где он там работал вместе с Эйзенштейном над фильмом "Да здравствует Мексика" и показал коллегам. Это известная история. Почти все музыкальные темы "Веселых ребят" - оттуда.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ага, я порыскал, послушал и почитал, залез даже в ваши старые разборки по Кумачу.
Встретил сопоставление "Сердца" и вот с этим


Насчёт Мамми - это моя субъективная оценка. Зря вы так категоричны. Я ж всё же не глухой. Ну напомнило и ладно :=)

(Reply to this) (Parent)

ну Гардель вообще-то - легенда аргентинского танго, самый известный певец. Но в фильмах он снимался много, мог и в мексиканские попасть.

(Reply to this) (Parent)

Бесспорный талант и удивительная женщина!

(Reply to this)

Огромное спасибо! Для меня это открытие. Какие безупречные интонации. Первая песня очень известная. И Робертино Лорети хорош, и сёстры Берри, но вот так...Воистину, Бог в нюансах. Третья тоже показалась знакомой...было такое ретро на виниле...пел мужчина по-французски, исполнителя указать не удосужились. Эт танго поются многими на разных языках..но... Немного напомнило удивительный диск Мильвы "Танго". Questo tango suona sempre...non smette mai ritormintarmi..e so che non potro fermarlo mai, perche l'ho dentro il cuore...

(Reply to this)

поскольку вы интересуетесь музыкой 30-50х гг, могу порекомендовать вам открыть для себя оркестры (если, конечно, они вам еще в новинку, нет - тогда извиняюсь) "золотого века" танго из Аргентины - не того танго, которое народилось под влиянием европейских бальных танцев, а настоящего. Это оркестры под управлением Francisco Canaro, Juan D'Arienzo, Carlos Di Sarli, Roberto Biagi, Edgardo Donato еще и многие другие...

(Reply to this)

Как красиво, спасибо, тёзка.

(Reply to this)

если сказать что ничего общего нет между песнями Дунаевского и музыкой из этого мексиканского фильма то это будет неправда. Есть небольшие фрагменты,небольшие мелодические фразы которые нам могут показаться знакомыми Но не более!!!. Нет никакого плагиата!!! Мелодии Дунаевского оригинальны и неподражаемы.
Если с таким пристрастием ковырятся в в различном музыкальном материале, то практически в любом можно найти похожие обороты, фразы,интонации.Тогда понятие плагиат будет размыто а все композиторы воры уже априори. Если вам доставляет удовольствие утверждать это то это диагноз.

(Reply to this) (Thread)

Я утверждал, что это плагиат?

(Reply to this) (Parent)

Не смешите - большинство его песен взято из еврейского идишского фольклора, как и другие песни других советских композиторов того времени! )))

(Reply to this) (Parent) (Thread)

фольклор - это общий источник. Из него черпают все композиторы

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ага - общий источник - общая кастрюля, откуда наливают в разные плошки, но суп-то одинаковый, хоть и плошки разного цвета ))
http://www.youtube.com/watch?v=t_sHnDs_iZk&feature=player_embedded

(Reply to this) (Parent)