Журнал Андрея Мальгина - Дырочка в железном занавесе
October 23rd, 2011
03:18 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Дырочка в железном занавесе
Меня вот тут в комментах спрашивают: как же так, пластинки старые, а качество звука отменное.
Отвечаю: а звук вовсе не с пластинок. Просто искал соответствия на проcтoрах интернета, главным образом на Ютьюбе.
А насчет звука стоит сказать следующее.
Я прекрасно знаю, откуда фирма "Мелодия" и Всесоюзное радио брало треки западных исполнителей на свои сборники. Лично принимал участие в этом процессе, привозя из-за границы знакомым редакторами иностранные диски.
Источник долгие годы действительно был один - западные грампластинки. Там стоял такой большой студийный магнитофон (от пола по пояс) и рядом громадная же студийная вертушка. На нее ставили пластинку, переписывали магнитную ленту и потом вручную - ВРУЧНУЮ! - с ножницами и клеем в руках вырезали с ленты щелчки и прочие дефекты. Если пластинка незапиленная (а именно такие старались брать), то и работы было меньше. Замечу, что это делалось и после 1973 года, когда Советский Союз присоединился к Всемирной конвенции об авторском праве и возник ВААП. То есть вплоть до конца СССР государственные учреждения занимались пиратством.
Был и другой вариант: когда иностранные исполнители сами приносили на фирму "Мелодия" и на радио свои записи на магнитном носителе. Я, например, точно знаю, что при посредничестве Итальянской компартии передавала в СССР свои записи певица Мильва, не считаясь с правами продюсеров. Но это бывало куда реже. Мне некоторые поляки (Чеслав Немен и Юзеф Скшек из группы SBB) сами давали коробки с пленкой и просили где-нибудь пристроить в СССР. Я обычно ехал на Пятницкую и отдавал Татьяне Бодровой или Дмитрию Линнику, а они пускали в ход дальше.
Так что и "Мелодия", и Всесоюзное радио было примерно в том же положении, что и обычные советские меломаны. Никакой специальной дырочки. просверленной в железном занавесе, у них не было.

Оригинал записи находится ЗДЕСЬ. Вы можете комментировать там и тут.

(30 комментариев | Оставить комментарий)

Comments
 
From:[info]atree@lj
Date:October 23rd, 2011 - 08:33 am
(Link)
Так вот кто первый начал... :)
From:[info]edelveis8@lj
Date:October 23rd, 2011 - 08:51 am
(Link)
странно что мелодия не пиратила диски, допустим, дип пёпл. это ж сколько бабла можно было срубить за каждый диск :)
From:[info]saint_sergius@lj
Date:October 23rd, 2011 - 10:14 am
(Link)
да ладно вам!Выпускали и даже по лицензии. http://www.rocksimona.ru/book15a.htm
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:October 23rd, 2011 - 12:07 pm
(Link)
Как вы видите, все до единой эти пластинки выпущены после 1973 года, когда у Советской власти появилась обязанность эти лицензии покупать. И что интересно: лицензии приобретались на деньги, вырученные ВААПом от продажи прав на советские музыкальные сочинения. Больше продашь - больше купишь.
Кстати, я почему-то не вижу в этом списке лицензионной классики. А она была.
From:[info]saint_sergius@lj
Date:October 23rd, 2011 - 12:22 pm
(Link)
Этот список больше по эстраде и року.Про классическую музыку наверно надо искать в полном перечне всей продукции фирмы Мелодия.Только его похоже не существует)
From:[info]saint_sergius@lj
Date:October 23rd, 2011 - 12:27 pm
(Link)
Хотя нашёл.Но не уверен что полный http://rockdisco.narod.ru/Labels/M/Melody/Stereo/S001_1-1000.htm

А по классификации пластинок,как расшифровываются номера можно посмотреть тут http://via-era.narod.ru/obo_mne/Publikaz/Melodija/melodija.html
[User Picture]
From:[info]ivill@lj
Date:October 23rd, 2011 - 01:40 pm
(Link)
лицензионная классика!? что за бред.
From:[info]4eitatel@lj
Date:October 23rd, 2011 - 10:41 am
(Link)
И правда идиоты. Наверное дело в том, что вы были тогда еще маленький и не могли научить тупых редакторов Мелодии уму-разуму.

From:[info]edelveis8@lj
Date:October 23rd, 2011 - 10:46 am
(Link)
да-да. именно так и было! :)
[User Picture]
From:[info]willy2001@lj
Date:October 23rd, 2011 - 10:48 am
(Link)
Были изданы как минимум Mary Long и Super Trouper.
From:[info]edelveis8@lj
Date:October 23rd, 2011 - 10:59 am
(Link)
http://www.rocksimona.ru/book15a.htm
в этом списке их нет.
From:[info]saint_sergius@lj
Date:October 23rd, 2011 - 12:15 pm
(Link)
Это песни) Но они могли быть и в сборниках,типа "Мелодии и ритмы зарубежной эстрады" кои выпускались постоянно.
From:[info]edelveis8@lj
Date:October 23rd, 2011 - 12:20 pm
(Link)
ну может быть. не буду спорить. помню только что нигде я эти диски не видел и ни у кого из знакомых их не было.
весь рок мы писали у барыг по 3 рубля за 45 минут :)
[User Picture]
From:[info]willy2001@lj
Date:October 24th, 2011 - 02:35 am
(Link)
Значит, это неправильный список.

Издавались не в сборниках, а на сингле, на одной стороне - два "Дипапла", на другой - "Чикаго" и "БС & Т", концовки всех песен были обрезаны.
From:[info]edelveis8@lj
Date:October 23rd, 2011 - 11:00 am
(Link)
но даже тот же "дым над водой" был издан уже в конце 80-х.
в "мелодии" молодцы. вовремя посуетились :)
From:[info]vinitski@lj
Date:October 23rd, 2011 - 09:02 am
(Link)
Аббу, вроде, печатали с оригинального мастер-диска.
[User Picture]
From:[info]pgrigas@lj
Date:October 23rd, 2011 - 09:37 am

Были и лицензии

(Link)
Некоторые пластинки всё же выпускались вполне легально.
Например, альбомы испанских исполнителей.
По лицензии, полученной от фашистского режима диктатора Франко, было выпущено пару альбомов Рафаэля, еще каких-то групп.
From:[info]bigbeet67@lj
Date:October 23rd, 2011 - 09:46 am
(Link)
Чеслав Немен, SBB - офигительные исполнители. Первый альбом SBB мы просто вылизали иглой:)
[User Picture]
From:[info]davnym_davno@lj
Date:October 23rd, 2011 - 10:01 am
(Link)
"и потом вручную - ВРУЧНУЮ! - с ножницами и клеем в руках вырезали с ленты щелчки и прочие дефекты"

Вообще-то - рутинная процедура. В Московском театрально-техническом училище этому очень даже неплохо обучали.
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:October 23rd, 2011 - 10:11 am
(Link)
Ну да, это нынешней молодежи непонятно, как можно было заниматься такими делами, не используя цифровые технологии. Точно так же ножницами скрупулезно делалось кино. Когда вместо портяжных ножниц придумали резак, встроенный в монтажный стол - это казалось какой-то революцией.
From:[info]zuiderzee@lj
Date:October 23rd, 2011 - 11:51 am
(Link)
Кстати, Андрей, у вас нет пластинки, где трио Линник поет песню Боба Дилана "Ответ уносит ветер"?
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:October 23rd, 2011 - 12:03 pm
(Link)
Нет и не было.
[User Picture]
From:[info]prilezhny@lj
Date:October 23rd, 2011 - 10:57 am
(Link)
А в чем проблема? Если пластинка в хорошем состоянии, то и качество будет отличное. Вырезать незачем.
[User Picture]
From:[info]snezhkin@lj
Date:October 23rd, 2011 - 11:01 am
(Link)
т.е. в этом всё, вплоть до верха, было заточено под таких, как вы, коштующих по-мелкому в маргинальной зоне?
From:[info]shurups@lj
Date:October 23rd, 2011 - 01:40 pm

Не специальная дырка

(Link)
Все эти «не специальные» дырки на "мелодии" большинству меломанов ничего не давали. Ну появится, где то на прилавках, "обезлавленный" миньон и...? Ознакомится с каким то альбомом (пускай давно не новым) или какой то группой? Больше похоже на отчаянный вопль отдельных личностей, что есть и другой мир популярной музыки.
Если честно, то вперые услышал мелодию «Битлз» «Yesterday» с пластинки фирмы «Мелодия». Называлась "Ноктюрн" и в ней не было слов – звучал только струнный квартет (две скрипки, альт и виолончель). Узнал, что это была битловская музыка значительно позже.
Для тех, кто хотел слушать западную популярную музыку был более дорогой вариант – слушать оригинальные пластинки “Polydor”, “EMI”, “Atlantic Records”, “Capitol Records” и прочие. Стоили они, вроде, от 10 до 15 долларов, что по «черному» курсу 60-90 рублей. Все это менялось и прокатывалось. А так как не увсех были вертушки «Дюаль», а часто какая нибудь «вега» или «рекорд» с пьезоэлектрическим звукоснимателем, требующий давления иглы на диск значительно больше, чем дорогой магнитный звукосниматель, то пласники часто попадались уже «запиленные». Конец 60-х, а затем 70-е «родили» много групп и исполнителей, которые известны до сих пор: «Deep Purple», «Black Sabbath», «Led Zeppelin», «Creedence Clearwater Revival», «Elton John» и прочие, некоторые популярные тогда, но уже забытые как “Slade”, “Nazareth”, “Sweet” и т.д и т.п..
А фирма граммзаписи «Мелодия» была государственной компанией, цена на пластинки определялась госрасценками, никто из сотрудников компании не мог быть заинтересован в коммерческом успехе издаваемых записей. К тому же давлела идеология – популизация чего либо западного была противоестественна.
Вы, Андрей, что-то последнее время уделяете много пиратским записям «Мелодии», которые можно назвать неожиданными маленькими сюрпризами (наверное, если попались бы купил, но не как альтернативу полноценной записи), чем какими то сенсациями.
From:[info]digibi@lj
Date:October 23rd, 2011 - 03:43 pm
(Link)
А где сейчас Дима Линник? Его брат был когда-то главредом Правды.
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:October 23rd, 2011 - 05:17 pm
(Link)
Его брат был редактором один год - после путча 1993 года. А мы с Дмитрием общались на радио примерно в 1979-1981 годах. В тот период у него была английская жена Мелинда. Может, уехал?
From:[info]digibi@lj
Date:October 24th, 2011 - 01:29 am
(Link)
Мелинда Фрезиер, дочка англичанина, советского шпиона.... Сколько яркой романтики было все-таки в тех тусклых советских годах! Но Дима Линник! Классно играл фолк на гитаре, говорил по-английски без акцента, но видимо так и увяз в болоте иновещания.
From:[info]white_alien@lj
Date:October 24th, 2011 - 01:07 am
(Link)
Все пластинки "Мелодия" полный шлак, ставить их на вертак, только иглы портить.
From:[info]camennova_ma@lj
Date:October 24th, 2011 - 08:00 am
(Link)
ну не так много было этих пластинок. Можно было и в ручную
My Website Powered by LJ.Rossia.org