Журнал Андрея Мальгина - "Середина дороги"
October 28th, 2011
07:40 am

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
"Середина дороги"




Карьера шотландской группы Middle Of The Road началась в Италии. Они играли в обычном ресторане в Форте дей Марми. Там однажды их услышали сидевшие за столиком два брата, оказавшиеся продюсерами звукозаписывающей компании RCA Italia. Они пригласили их в Рим, где первым заданием для группы было участие в записи саундтрека к фильму Дино Ризи «Жена священника» с Софи Лорен в главной роли. На Ютьюбе я нашел песенку из фильма в исполнении Софи Лорен, где они звучат в качестве бэк-вокалистов. Фильм вышел в 1971 году и тогда же они пролезли на фестиваль в Сан-Ремо, где выступили в качестве аккомпанирующего состава для певца Джордана. Результат был плачевным – они провалились вместе с этим Джорданом, но зато их выступление вышло на пластинке.

А вот спустя три года, в 1974-м, они на фестивале в Сан-Ремо были уже уважаемыми гостями, поскольку уже считались звездами первой величины. За этот период во всей Европе сразу три их песни - "Tweedle Dee Tweedle Dum" , "Chirpy Chirpy Cheep Cheep" и "Soley Soley" – попали в первые строчки хит-парадов. Произошло это удивительным образом: фирма «Фиат» заказала малоизвестной группе песню для рекламной компании новой модели Fiat 127. Это и была "Tweedle Dee Tweedle Dum." Рекламные ролики с песней буквально забили все европейское телевидение, а песня стала популярной. В английском чарте сингл "Tweedle Dee Tweedle Dum" занял второе место. Таким образом «Фиат» нежданно-негаданно раскрутил ребят из Middle Of The Road и помог им триумфально вернуться на родину, причем еще и хорошо заплатил им за это.

В 1975 году их пластинку выпустила и фирма «Мелодия».

Пластинка была очень популярной в СССР. Она существовала и в гибком, и в твердом вариантах, а режиссер Евгений Гинзбург не удержался и использовал «Твидл-ди, Твидл-да» в своем телевизионном мюзикле «Волшебный фонарь», который нам показали в ночь на Пасху в 1976 году. Там ее пел Геннадий Хазанов в роли комиссара Жюва в сцене с Фантомасом.

Твидл-ди, Твидл-да
Солнце на твоей коже
Желтая река
Жизненный путь


Оригинал записи находится ЗДЕСЬ. Вы можете комментировать там и тут.

(18 комментариев | Оставить комментарий)

Comments
 
[User Picture]
From:[info]panam@lj
Date:October 28th, 2011 - 01:15 am
(Link)
На даче лежит эта пластинка. Жаль послушать не на чем...
[User Picture]
From:[info]m_holodkowski@lj
Date:October 28th, 2011 - 01:18 am
(Link)
Да, одна из любимых пластинок юности...
Кстати, "Tweedle Dee Tweedle Dum" у нас практически одновременно вышла и во французском варианте на диске "Эстрадная орбита" в исполнении Шейлы п/н "Волшебники" (хотя "Les Rois Mages" - это точнее "Волхвы", ибо песня про библейский сюжет): http://youtu.be/rnJdwk3EU5c
From:[info]rigello@lj
Date:October 28th, 2011 - 03:42 am
(Link)
Во! Я ее в исполнении Шилы как раз и помню. Аранжировка даже почти один в один.

[User Picture]
From:[info]vovapub@lj
Date:October 28th, 2011 - 01:23 am
(Link)
Доброе утро, еще большая была у них, по моему, пластинка на мелодии.
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:October 28th, 2011 - 01:59 am
(Link)
Да вроде не было. Только этот миньон. Правда, они были представлены на лонгплее сборном ("Мелодии и ритмы" или что-то в этот роде). Может, вы имеете в виду польский лонгплей?
[User Picture]
From:[info]vovapub@lj
Date:October 28th, 2011 - 02:05 am
(Link)
наверное, или путаю с чем то.
From:[info]a_spyd@lj
Date:October 28th, 2011 - 09:07 am
(Link)
Большая пластинка точно бродила по Москве, вот только не помню, чья. Смутно вспоминается обложка, где вокалистка сидит на капоте автомобиля.
[User Picture]
From:[info]drugoi@lj
Date:October 28th, 2011 - 01:35 am
(Link)
в роли Фантомаса там Виторган, а Хазанов изображает комиссара Жюва.
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:October 28th, 2011 - 01:59 am
(Link)
Точно. Там у меня по ссылке фрагмент есть.
[User Picture]
From:[info]paslen@lj
Date:October 28th, 2011 - 02:49 am
(Link)
как же мне нравилась эта пластинка!)
спасибо, Андрей, что напомнили)
[User Picture]
From:[info]bigsva@lj
Date:October 28th, 2011 - 04:34 am
(Link)
Здорово, спасибо =)
From:[info]boystra@lj
Date:October 28th, 2011 - 04:56 am
(Link)
Бог ты мой, вспомнил школьные годы. Чудо - кассетник Филипс, который расскладывался этаким чемоданчиком на собственно магнитофон и две колоночки. Фарцовщик, продавший его, вручил дополнительно кассету С-60. Среди прочего на ней были Middle of The Road.
From:[info]boystra@lj
Date:October 28th, 2011 - 05:00 am
(Link)
А Yellow River пели на этой кассете группа Christie.
From:[info]boystra@lj
Date:October 28th, 2011 - 05:14 am
(Link)
Абсолютные шедевры группы:
Chirpy Chirpy Cheep Cheep
Sacramento
Samson And Delilah
Soley Soley
From:[info]ment52@lj
Date:October 28th, 2011 - 10:20 am
(Link)
Не знаю, где и как они проваливались. Но осенью 1971 "Твидл-ди" звучало только разве что не из утюгов.
У "них там" конечно.
А я в это время служил радистом на Черноморском флоте. Радиоприемной аппаратуры было много. И использовали ее не только в целях защиты родины. Вышеупомянутая пестня лезла из эфира везде.
[User Picture]
From:[info]66george@lj
Date:October 28th, 2011 - 02:20 pm
(Link)
Виторган вспоминал, как он шёл по коридору в гриме Фантомаса, а там у них какая-то древняя старушка продавала, кажется, газеты. Она всплеснула руками и сказала "Господи, вылитый Маяковский!"
[User Picture]
From:[info]le_petit_tank@lj
Date:October 28th, 2011 - 04:47 pm
(Link)
а мне нравится вот это видео лорен :-)

From:[info]ilyadonskov@lj
Date:October 31st, 2011 - 03:37 am
(Link)
как давно это было
My Website Powered by LJ.Rossia.org