Журнал Андрея Мальгина - Стивен Фрай
August 22nd, 2012
09:38 am

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Стивен Фрай


Дорогие Мария, Надежда и Екатерина,

Мне трудно представить себе, что вы чувствуете сейчас, после вынесения вам чудовищно несправедливого и необоснованно жестокого приговора.

Быть может, вам станет немного легче от того, что множество людей во всем мире думают о вас и стараются изо всех сил, привлекая «Международную амнистию» и другие организации, найти возможности сократить ваш тюремный срок, смягчить условия отбывания, заменить его на условный.

Я с некоторым замешательством слежу за развитем споров, бурлящих в твиттере, в барах и кафе Лондона. Кто-то считает ваш поступок кощунственным (кощунство — классический пример преступления без жертв, но если у вас в стране оно карается по закону, как еще на моей памяти каралось у нас, то за него следует понести какое-то наказание), кто-то — безвкусной, инфантильной и низкопробной выходкой, не заслуживающей сочувствия. Екатерина, я прочел ваше последнее слово на суде (http://boingboing.net/2012/08/11/pussy-riotsclosing-statemen.html и http://nplusonemag.com/pussy-riot-closingstatements) и отлично понимаю, что, несмотря на отталкивающие для кого-то «панковские» имидж и стилистику Pussy Riot, вы все — весьма разумные, хорошо образованные и четко мыслящие люди, которые прекрасно осознавали, что и зачем они делали. Ваш протест был обращен не против верующих, не против христианства, а против панибратства иерархов Православной церкви с путинским режимом, одним из ярких символов которого является храм Христа Спасителя.

Для большинства здравомыслящих людей, вне зависимости от того, христиане они или нет, даже для тех из них, кто остался глух к вашим заявленим, совершенно очевидно: многомесячное предварительное заключение и жестокий приговор — вынесенный не с тем, чтобы удовлетворить требованиям законов, а дабы «передать определенный месседж», — это было бы чересчур для любой страны, претендующей на звание свободной и демократической.

Я пишу это письмо как откровенный русофил. Мне мучительно сознавать, что на родине Чайковского бритоголовым националистам и церковным фундаменталистам, вступившим в убийственный союз между собой, позволено диктовать законы против гомосексуалистов. А ведь ваше «преступление» заключается отчасти и в поддержке сексуальных меньшинств. Российская история поразительным образом снова повторяет себя. Оскорбленный царь отправил в ссылку Пушкина. Достоевского вывели на расстрел и только в самый последний момент объявили о смягчении приговора. Позже, во времена коммунистического правления, как мы все хорошо знаем, художники, писатели, представители интеллигенции и просто свободомыслящие люди жили под постоянной угрозой ссылки, лагеря, а то и физического уничтожения. Сейчас страна движется к чему-то подобному. Я не приравниваю вас к Пушкину с Достоевским, и сами вы на это не претендуете, но речь ведь не о том. Свобода слова, за которую ведется борьба, должна распространяться не только на титанов литературы.

Найдутся циники (поверьте мне, у нас в стране их полным-полно), которые спросят, почему же я не пишу письма иранским и китайским заключенным. Отвечу: я питаю слабую и даже, возможно, тщетную надежду на то, что Россия и ее правитель чуть лучше понимают человеческий язык. Я знаю, как бесит Путина и его сторонников, когда западные либералы «учат его жить», но при этом считаю невозможным для себя промолчать перед лицом столь чудовищного надругательства над правосудием и столь дикого самодурства.

В том-то все и дело. Грозного чудовища из Путина не вышло. Вместо этого он выставил себя дураком. Говорят, если бы весь мир вовремя поднял Гитлера на смех, это положило бы конец его восхождению к власти. Я не ставлю знака равенства между Путиным и Гитлером. Пока. Но уже пора смехом гнать его с пьедестала, а вас — вызволить из заключения.

Стивен Фрай


(76 комментариев | Оставить комментарий)

Comments
 
From:[info]zabugina@lj
Date:August 22nd, 2012 - 02:45 am

Браво!!!

(Link)
Как Фрай его красиво "умыл"! :) Дивный и великолепный Стивен! :)
From:[info]msk02@lj
Date:August 22nd, 2012 - 03:49 am

Re: Браво!!!

(Link)
Прекрасный комментарий, спасибо!
From:[info]zabugina@lj
Date:August 22nd, 2012 - 03:55 am

Re: Браво!!!

(Link)
Кстати, Чайковский, которого он упомянул, тоже. А он - наше всё, как и Пушкин.
From:[info]xenia282@lj
Date:August 22nd, 2012 - 04:42 am

Re: Браво!!!

(Link)
Он был оклеветан еврейкой, которой не удалось его охомутать.
From:[info]zabugina@lj
Date:August 22nd, 2012 - 04:55 am

Re: Браво!!!

(Link)
Уж не Надежду ли Филаретовну Фроловскую имеете в виду?
From:[info]zabugina@lj
Date:August 22nd, 2012 - 05:01 am

Re: Браво!!!

(Link)
Удивительно, как гомофобы никак не могут примирится с тем, что многие гении искусства, которые являются "нашим всем" одновременно являются и гомосексуалистами. И начинают соревноваться в совершенно глупых и выставляющих их идиотами напоказ придумках об оклеветанности знаменитостей :)))
From:[info]xenia282@lj
Date:August 22nd, 2012 - 07:25 am

Re: Браво!!!

(Link)
Что, вы еще кого-то из русских гениев, помимо Чайковского, решили в гомики записать? Отбросьте туманную формулировку "некоторые", давайте поименно!
И воздержитесь от оскорблений, торговка с Привоза.
From:[info]zabugina@lj
Date:August 22nd, 2012 - 07:44 am

Re: Браво!!!

(Link)
Уважаемая торговка с Привоза, вам адресован был комментарий "Уж не Надежду ли Филаретовну Фроловскую имеете в виду?", следующий мой комментарий к вам не относился, он был просто рассуждением на тему российской гомофобии, принявшей ныне патологические формы.
Но раз уж вы приняли этот комментарий на свой счёт, то ничего не могу с этим поделать, это ваш выбор в отношении собственной оценки - значит всё так и есть:) Знаменитая русская поговорка об этом так и глаголет: "на воре и шапка горит". Здесь не все, но многие
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%B1%D0%B8%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%BA,_%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2_%D0%B8_%D0%B1%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8
Хотя полагаю, что почти все эти имена вам не знакомы. Откуда бы торговке с Привоза это знать?!
[User Picture]
From:[info]varera@lj
Date:August 22nd, 2012 - 08:12 am

Re: Браво!!!

(Link)
гыгыгы

то-то у женившегося на свое ученице композитора случился такой нервный срыв, что он аж заграницу сбежал от молодой жены.
From:[info]ivy_poisson@lj
Date:August 22nd, 2012 - 06:27 am

Re: Браво!!!

(Link)
Ты бы хоть слово "гомосек" для начала научился писать правильно, грамотей ты наш русопятый.
From:[info]ringofstarrs@lj
Date:August 22nd, 2012 - 07:03 am

¡ʞоdɐɓиu 'ņʎхɐн vǝmоu

(Link)
put in crab
[User Picture]
From:[info]alpauk@lj
Date:August 22nd, 2012 - 07:14 am
(Link)
Хм... а ваш ник?
From:[info]boonya@lj
Date:August 23rd, 2012 - 02:19 pm
(Link)
Милейший, вашим присутствием это общество теряет comme il faut.
Не думаю, что вам следует и далее обременять своим низкородным присутствием это собрание.
Или, говоря доступным для вашего круга языком, "пшёл нах отсюда, быдло!"
From:[info]buneevdm@lj
Date:August 22nd, 2012 - 02:47 am
(Link)
Фрай красавчик =)))
From:[info]vedmulya@lj
Date:August 22nd, 2012 - 04:41 am
(Link)
Отлично сказано.
From:[info]maria_revezhak@lj
Date:August 22nd, 2012 - 06:02 am
(Link)
+
From:[info]klebestr@lj
Date:August 22nd, 2012 - 01:58 pm
(Link)
"no loose ends" - то же самое подумала. Заговорив про Достоевского сразу оговаривается, что не приравнивает ПР к Достоевскому. Для идиотов, которые поставили бы это ему в вину. Не боится, что текст будет слишком длинным. Хороший текст не бывает длинным. Но что удивительно, никому даже из российских либеральных интеллектуалов не удалось выразиться емче и тетче.
From:[info]qashmar@lj
Date:August 22nd, 2012 - 02:53 am
(Link)
Это 5! Классно утер нос этому "фадейке".
From:[info]felix_ag@lj
Date:August 22nd, 2012 - 02:54 am
(Link)
"Грозного чудовища из Путина не вышло. Вместо этого он выставил себя дураком."

Вот это хороший перевод. Не то что на Эхе выкладывали. Там перевели: "Путин не монстр, Путин - дурак".
From:[info]maria_revezhak@lj
Date:August 22nd, 2012 - 06:09 am

Грозного чудовища из Путина не вышло

(Link)
Быков: "Гора, как прежде, мышку родила: хотел войти в историю как Путин — войдет как пуссин, вот и все дела"
http://www.novayagazeta.ru/columns/54040.html
[User Picture]
From:[info]maxxwozz@lj
Date:August 22nd, 2012 - 02:57 am
(Link)
И сразу же вслед за этим почитать Онищенко, например. Для усиления.

Два мира, блин, два Шапиро...
From:[info]inmost_light@lj
Date:August 22nd, 2012 - 04:48 pm

а что Онищенко кстати?

(Link)
Вы в курсе, что эпидемия африканской чумы в России?

не бойтесь - у свиней)

Но Казахстан уже запретил импорт свинины из России.

Есть прогнозы что многим русским фермерам придется очень плохо в этом году.
From:[info]pierre_le_petit@lj
Date:August 22nd, 2012 - 02:57 am
(Link)
Аятолла тупин зассал уже в феврале, когда увидел нас, христиан, на Красной площади. И продолжает ссать, потому что, в отличие от рядовых сатанистов, прекрасно видит, с кем именно он взялся силой меряться. Взяв в заложницы Катю, Машу и Надю, православные сатанисты во главе с лидером великой православной революции тупиным пошли на нас, христиан, в атаку.

Православным сатанистам предлагаю запасаться памперсами, а их лидер пусть каждый день вспоминает о том, как закончил свою борьбу каддафи. Ведь конец самозванца тупина станет не менее впечатляющим и не менее закономерным.

Железной рукой христиане освободят тупинских пленниц-христианок, подавят мятеж православных сатанистов и восстановят конституционные основы светского государства. Контрреволюция победит легко и быстро, и из тупинского дьявольского хаоса родится наш новый мир, который будет жить по человеческим, а не по сатанинским законам.
From:[info]555vadim@lj
Date:August 22nd, 2012 - 02:58 am
(Link)
Поражает ясность мысли и полное понимание того, что происходит в России. Понимание, отсутствующие у многих живущих здесь в РФ.
[User Picture]
From:[info]_urban_lady@lj
Date:August 22nd, 2012 - 03:03 am

Браво, Фрай!

(Link)
Не зря мы его читаем и любим )))))))))
From:[info]vedmulya@lj
Date:August 22nd, 2012 - 03:06 am

Re: Браво, Фрай!

(Link)
И смотрим, и слушаем:)))))
From:[info]maria_revezhak@lj
Date:August 22nd, 2012 - 06:14 am
(Link)
+
[User Picture]
From:[info]redheadrat@lj
Date:August 22nd, 2012 - 08:16 am
(Link)
со стороны нередко видно лучше чем изнутри
From:[info]zabugina@lj
Date:August 22nd, 2012 - 03:01 am
(Link)
А ведь действительно, рецепт от Стивена Фрая прекрасный и потрясающе работает в отношении Путяры и его подельников: смех! Смеха, насмешек, они боятся, как огня, больше, чем открытого вооруженного противостояния, ибо ответить не способны. Интеллект не позволяет :)
Три составляющих успеха в борьбе с Вовой Pussy(ным)&Co: смех, бойкот и нерукопожатность!
From:[info]vedmulya@lj
Date:August 22nd, 2012 - 03:01 am
(Link)
Фрай - большой умница и талант, британское национальное достояние. Восхищаюсь.
From:[info]ecilop1@lj
Date:August 22nd, 2012 - 03:06 am
(Link)
очень тонко и разумно. правда, толку-то. но всяко приятно, что поддержка культурного истеблишмента "там" оказалась куда как активнее, нежели "тут".
From:[info]sedov_05@lj
Date:August 22nd, 2012 - 12:22 pm
(Link)
Там люди просто живут, занимаются творчеством и имеют с этого немного денег. А тут на повестке дня последние 100 лет один и тот же вопрос - кем быть лучше клоуном при педерастах или педерастом при клоунах ?
From:[info]ecilop1@lj
Date:August 22nd, 2012 - 12:40 pm
(Link)
ну чуть меньше пока. но да, согласен.
From:[info]dimondza@lj
Date:August 22nd, 2012 - 03:11 am
(Link)
Просто блестяще) Болельщик клуба "Норвич", не знал, что Стивен Фрай болеет за них)
From:[info]ivassiliev@lj
Date:August 22nd, 2012 - 03:14 am
(Link)
Сложно сказать лучше, чем Фрай. И как же убогонько рядом с ним выглядят высказывания Онищенко..
[User Picture]
From:[info]andorro@lj
Date:August 22nd, 2012 - 03:16 am
(Link)
Кстати, в оригинале можно насладиться словом "lectured", взятым Фраем в кавычки — видимо, это намёк на знаменитое лавровское "ху а ю ту факин лекча ми".
[User Picture]
From:[info]superambo@lj
Date:August 22nd, 2012 - 03:19 am
(Link)
Хорошо написал
From:[info]bulgurkhan@lj
Date:August 22nd, 2012 - 03:20 am
(Link)
Лучше не скажешь.
Сергей Брин тоже подключился https://plus.google.com/109813896768294978296/posts/VDzJbREx4K8
From:[info]satan_klauz@lj
Date:August 22nd, 2012 - 05:28 am
(Link)
Теперь очередь за Билли :)
From:[info]edthethumb@lj
Date:August 22nd, 2012 - 03:27 am
(Link)
Люди,вы восторгаетесь пидорасом (в "хорошем" смысле этого слова) . Что содомит может знать о морали? Парень прав: не надо лезть туда,чего не знаешь.
From:[info]meursault_vs@lj
Date:August 22nd, 2012 - 03:38 am
(Link)
Вы предлагаете восторгаться кремлевскими педофилами?
From:[info]cosmonazi@lj
Date:August 23rd, 2012 - 06:43 am
(Link)
Если в кремле хоть один педофил осмелится заявить о своей ориентации открыто, то это наверное будет первый честный человек оттуда. Пока даже знаменитый лобызатель мальчишеских животиков упорно отмалчивается.
[User Picture]
From:[info]e_smirnov@lj
Date:August 22nd, 2012 - 03:43 am
(Link)
от же ж экспонат, а
From:[info]vmt@lj
Date:August 22nd, 2012 - 05:07 am
(Link)
Гм. А почему содомит не может быть исключительно высокоморальным человеком? Неужели наша моральная система настолько неразрывно связана со Священным Писанием, что исключение одного пункта разрущает ее всю?

Иисус, даже не он, а апостолы вот отключили неядение свиней и гадов морских -- и ничего.
From:[info]pes_zar@lj
Date:August 22nd, 2012 - 05:15 am
(Link)
Вы святой?
[User Picture]
From:[info]kiamotor@lj
Date:August 22nd, 2012 - 07:27 am
(Link)
бг...он с богородицой разговаривает как Энтео... Православие головного мозга.
From:[info]ringofstarrs@lj
Date:August 22nd, 2012 - 07:07 am
(Link)
да ты, чувачок сам поди латентный. хаха.
[User Picture]
From:[info]veloamator@lj
Date:August 22nd, 2012 - 08:02 am
(Link)
Если в "хорошем смысле" то вы подменяете понятия.
Он гомосексуалист, говорит о пидарасе.
From:[info]notabler@lj
Date:August 22nd, 2012 - 01:23 pm
(Link)
Он один стоит для человечества в миллион ровно раз больше, чем такое мерзопакостное дерьмо, как вы, идиоты-гомофобы и человеконенавистники. Он - гордость всего человечества, как и тьма других геев. А такие, как вы, ее отбросы, вонючие и мерзкие.
From:[info]meursault_vs@lj
Date:August 22nd, 2012 - 03:37 am
(Link)
Ни одного бессмысленного предложения, ах как пишет!
"...одним из ярких символов которого является храм Христа Спасителя" - надо же даже в Европе понятно, что за монстр выстроили в России
[User Picture]
From:[info]redheadrat@lj
Date:August 22nd, 2012 - 08:26 am
(Link)
Не зря имеет степень по Английской литературе из Кэмбриджа :-)
From:[info]meursault_vs@lj
Date:August 22nd, 2012 - 08:33 am
(Link)
да, наслаждение
испытываю слабость к людям красиво и ясно изъясняющимся
From:[info]ginzzzburg@lj
Date:August 22nd, 2012 - 03:42 am
(Link)
Вот если бы еще Лори высказался...
From:[info]rusenn@lj
Date:August 22nd, 2012 - 03:44 am
(Link)
Очень!
From:[info]skynja@lj
Date:August 22nd, 2012 - 03:51 am
(Link)
мой любимый Дживс!! какой молодец! )
From:[info]ext_1262899@lj
Date:August 22nd, 2012 - 04:07 am

протест был против панибратства иерархов с путинским

(Link)
Красиво и честно.
From:[info]antiput43@lj
Date:August 22nd, 2012 - 04:38 am
(Link)
умыл Сортирного!))
From:[info]xenia282@lj
Date:August 22nd, 2012 - 04:46 am
(Link)
Характерные у пусь защитники.
Кстати, письмо уныло и банально. Стыдно для еврейского содомита-интеллектуала.
From:[info]bege007mot@lj
Date:August 22nd, 2012 - 05:01 am
(Link)
А кто защитник у твоей пуси?
From:[info]xenia282@lj
Date:August 22nd, 2012 - 07:27 am
(Link)
Пошел на х., писатый.
From:[info]bege007mot@lj
Date:August 22nd, 2012 - 07:29 am
(Link)
Фу как грубо
From:[info]xenia282@lj
Date:August 22nd, 2012 - 07:28 am
(Link)
И что?
From:[info]vmt@lj
Date:August 22nd, 2012 - 05:11 am
(Link)
Развернись, мать. Накатай настоящее, искрометное письмо в нападение, чтобы мы все умылись слезами позора. Или хоть откопай такой текст у своих духовных соратников.

Суд не смог в полном составе ничего несмехотворного родить, полгода готовясь. Наверное, самые сильные защитники благочиния приберегают свой дар для особого случая, для последней битвы.
[User Picture]
From:[info]kiamotor@lj
Date:August 22nd, 2012 - 07:29 am

Что курила мать?

(Link)
Это не ваенга с газмановым...бг...светочи национальные.
From:[info]lili_nine@lj
Date:August 22nd, 2012 - 11:15 am
(Link)
Он - Стивен Фрай, национальное достояние Соединенного Королевства.
А Вы кто?
From:[info]kind_igor@lj
Date:August 22nd, 2012 - 12:10 pm
(Link)
Надо было ему брать уроки у защитника веры Вассермана.
From:[info]tuchidze@lj
Date:August 22nd, 2012 - 06:23 am

Спасибо автору за перевод.

(Link)
+1 Фрай хорошо все понимает.
From:[info]assimetrik@lj
Date:August 22nd, 2012 - 07:03 am
(Link)
Фрай бесподобен))) Видимо какой-то ублюдочный нашистик решил его потролить и получил шлепок по заду)))
From:[info]mifromru@lj
Date:August 22nd, 2012 - 07:03 am
(Link)
Впервые увидел Стивена Фрая в роли Дживса - великолепно он сыграл эту роль.
Потом видел много вещей с его участием, видел его в дебатах против католической церкви.
Достойный уважения человек, что н еще раз подтвердил своей принципиальной поддержкой Pussy Riot.
From:[info]algol78@lj
Date:August 22nd, 2012 - 07:34 am
(Link)
Талантливый человек талантлив и убеждениями. Спасибо ему за то, что он есть :)
From:[info]ser_borovsky@lj
Date:August 22nd, 2012 - 08:41 am
(Link)
Правильно говорит: посмешищем Путина нужно сделать. Саша Барон Коен, где ты?
From:[info]af64@lj
Date:August 22nd, 2012 - 09:06 am
(Link)
Замечательно!
[User Picture]
From:[info]leo_nardo@lj
Date:August 22nd, 2012 - 10:51 am
(Link)
From:[info]p_a_s_h_a@lj
Date:August 22nd, 2012 - 12:11 pm
(Link)
А если бы он Хью Лори уговорил как друга тоже высказатся - вот это был бы резонанс!
From:[info]ext_865452@lj
Date:August 22nd, 2012 - 01:44 pm
(Link)
Хорошо сказал.
From:[info]doktorbild@lj
Date:August 22nd, 2012 - 02:16 pm

Молодец

(Link)
Приятно, когда в людях не ошибаешься.
My Website Powered by LJ.Rossia.org