Журнал Андрея Мальгина - Юбилей
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
02:09 pm
[Link] |
Юбилей Считается, что ровно 20 лет назад, 7 сентября 1992 года, в газете «Коммерсантъ» был введен в употребление термин «новые русские». В статье, посвященной началу выпуска газеты "Коммерсантъ Daily" объяснялось, что это "узкий социальный слой, представители которого характеризуются одновременно высокой материальной обеспеченностью, образованностью, новым менталитетом и, как следствие, новым стилем жизни. Это формирующаяся элита российского общества..."
Правда, за два года до этого в США вышла книга Хедрика Смита The New Russians. Но в России об этом не знали.
|
|
|
Нет, не верю! Термин "новые русские" совершенно точно появился еще при советской власти - в 1989 или 1990 году. Кстати, "Коммерсант" как раз начал выходить где-то в 89-м...
Важнее проследить, когда у этого термина появился комический оттенок.
Он с самого начала был комическим. Просто на западе привыкли к хмурым пожилым дядькам в серых или черных унылых костюмах. На смену им пришли забавные такие молодые мужики в малиновых пиджаках, напоминающие своим поведением детей. Это сразу было смешно!
Когда же был услышан или прочитан первый анекдот?
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/17384/2147495930) | From: | gdt@lj |
Date: | September 7th, 2012 - 09:07 am |
---|
| | | (Link) |
|
не с начала. вот гугл подсказывает, что на "2x2" передача "Comme il faut для новых русских" появилась в 93-м году, комичность там не подразумевалась.
Канал 2x2 в то время был совсем другим, чем сейчас. Это был какой-то немыслимый поток рекламы, в который изредка вкраплялись какие-то передачи. Возможно, кто-то действительно пытался протолкнуть там какую-то передачу для новых русских, но уверяю Вас, в 93-м новые русские уже были достаточно застарелым персонажем.
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/17384/2147495930) | From: | gdt@lj |
Date: | September 10th, 2012 - 03:20 am |
---|
| | | (Link) |
|
> в 93-м новые русские уже были достаточно застарелым персонажем
Да, я помню. Но речь о том, что в то время это понятие не было еще безусловно комическим.
В 91-м avmalgin.livejournal.com/3285357.html?thread=136000877#t136000877
Этот термин уже в горбачёвские времена был в ходу.
Февраль 91-го avmalgin.livejournal.com/3285357.html?thread=136000877#t136000877
Кто то разорился, другие развились мимикрировать, поменяли образ заняли места чиновников и губернторов. Как были жулики и воры у власти так и остались.
"Выражение "new russians" взято из западной прессы — в частности, это словосочетание употреблял американский журнал Newsweek. Однако в своих электронных архивах сотрудники этого журнала не смогли установить, когда впервые было употреблено это словосочетание. Впрочем, и Newsweek не может претендовать на лавры изобретателя термина. Автором выражения "новые русские" можно считать Александра Пушкина: Но в городах, по деревням Еще мазурка сохранила Первоначальные красы: Припрыжки, каблуки, усы Все те же: их не изменила Лихая мода, наш тиран, Недуг новейших россиян". "Словарь русского публичного языка конца XX века", Коммерсантъ-Власть. http://www.kommersant.ru/doc/390624
Первым этот термин употребил Чернышевский
В те времена бытовала поговорка: новые русские это старые евреи.
Это уже позже появилось, в середине 90-х, вместе с публикациями о "семибанкирщине", мелькавшими на экранах Гусинским и Березовским и т.д.
В начале 90-х было немало русских миллионеров, типа Виноградова, только они быстро срулили за рубеж и в итоге в "семибанкирщину" 1996го года не вошли.
Виноградов никуда не свалил. Просто ему не досталось хорошего промышленного актива при разделе имущества РФ.
В итоге умер в съемной квартире в Москве.
Термин - это слово, имеющее один, четко зафиксированный словарем смысл; в этом случае правильнее было бы говорить о понятии.
Самое интересное, что изначальные "New Russians", это... обычные люди, совершенно нормальные, просто те, которые больше не являются частью советского информационно-культурного пространства: не пьют водку, не носят ушанок, не играют на балалайках, хотят работать за деньги, а не за почетные грамоты, изучают иностранные языки, не верят в социализм и пытаются, как могут, самостоятельно и без помощи государства устроить свою собственную жизнь. То есть мы с вами и еще миллионы таких же.
И правда, Хедрика Смита не знали в России, да и сейчас не знают. А "Коммерсант" вполне себе расчудесная газета была, пока не стала переходить из рук в руки. Да и сейчас есть ещё, что почитать Фотографы там замечательные. Никак не могу понять, отчего эти Лица на них в суд не подадут. Чистое издевательство ведь))
Если понятие лишается точного значения или приобретает противоположные значения, оно теряет смысл. Образованная "формирующая элита" и малиновые пиджаки - это разные люди.
Об этом я и хочу сказать. "Коммерсантъ" вкладывал один смысл, а народ - другой.
Еще до "Коммерсанта" об этом у нас писали.
В газете Демократического Союза "Утро России" в феврале 91-го была статья Вадима Кушнира "Война объявлена, претензий больше нет", своего рода манифест.
Вот цитата оттуда:
"Нынешняя «гражданка» скорее будет напоминать американскую, между Севером и Югом… Сражаться будут две нации: новые русские и старые русские. Те, кто смогут прижиться к новой эпохе и те, кому это не дано".
В 1991 уже слышал анекдоты о новых русских.
В 91-м термин действительно уже употреблялся в прессе avmalgin.livejournal.com/3285357.html?thread=136000877#t136000877
"Новые русские" - всего лишь эвфемизм для обозначения стареющих комсомольцев и их партийных бонз.
новые русские - производное от новых богатых, нуворишей. новые богатые не имеют отношения к комсомолу.
Как это? Многие олигархи, включая Ходорковского, выходцы из комсомольских органов.
В газете Демократического Союза "Утро России" в феврале 91-го была статья Вадима Кушнира "Война объявлена, претензий больше нет", своего рода манифест.
Вот цитата оттуда:
"Нынешняя «гражданка» скорее будет напоминать американскую, между Севером и Югом… Сражаться будут две нации: новые русские и старые русские. Те, кто смогут прижиться к новой эпохе и те, кому это не дано".
Но еще не обыгрывались слова "нуво-риш" (новый богач) и "нуво-раш" (новый русский).
У Хедрика Смита название - отсыл к его предыдущей книге The Russians, которую он написал после нескольких лет работы корреспондентом в Москве.так сказать, вторая серия. |
|