Журнал Андрея Мальгина - Lady in black
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
03:23 pm
[Link] |
Lady in black Lady in black. Одна из моих любимых песен. Вот буквально на этой неделе ее автор - Кен Хенсли - пел ее в Москве. Жалею, что меня там не было. Вообще популярность этой баллады Uriah Heep 1971 года, судя по цифрам продаж и рейтингам, распределялась по странам неравномерно. В англоязычных она занимала гораздо более скромные места, чем, например, в Германии или Италии. Ну и, неизвестно как просочившись через железный занавес, была и остается очень популярной в странах восточного блока. Может, поэтому у нее столько иноязычных каверов.
Два интересных варианта по-итальянски, и затем каверы на чешском, финском, испанском, немецком, румынском, сербскохорватском, греческом языках.
|
|
| |
Не July Morning, конечно, но тоже неплохо. Туземцы особого впечатления не произвели.
Я смотрю, почти у всех песен есть финский вариант. Многие, кстати, почти все перепевы принимают за свои произведения :)
просочилась она вполне понятно как - на виниловых носителях, у меня такая пластинка то же была, отцовская еще. 
Uriah Heep вообще ни в Британии, ни в США особо не жаловали. В рок-энциклопедиях обзывали вторичной продуктом, чуть ли не плагиаторами. Гловер из Deep Purple прямо обвинял в воровстве некоторых рифов. У меня любимая вещь "Thе Dаnce". Студийная запись высочайшего класса.
И "Fools" тоже. А все, что потом было, уже как-то не всерьез.
Хип - одна из самых любимых групп на все времена! К нам едет Хенсли, билеты уже куплены))))))
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/56253/2147521679) | | From: | v_st@lj |
| Date: | November 17th, 2012 - 03:09 pm |
|---|
| | | (Link) |
|
Хорошо слушать и подпевать!
Ах, какая ностальгия! Помню, закрутила эту песню на "Комете" до дыр.
У нас в Бургасе почти каждый год Кен Хенсли приезжает на встречу июльского утра, тоесть в последнюю ночь июня концерт на море в свободном доступе. Группа болгарская. Народ сидит до утра. Вот моя съемка на фотоаппарат 2009 года. http://youtu.be/jsny8nJIY6wСтоял от него в двух метрах. Сейчас докачается.
Вечная песня моей молодости . Но на немецком не звучит. Понравилось на финском)). Спасибо.
Был и русский кавер - народная пионерская песня. В середине семидесятых. Вместо "She came to me one morning" и т.д. пелось "Купила мама Леше отличные галоши. А он их взял и выбросил в окно." Далее сразу припев: "ля-ля-ля и т.д." Больше не помню, молодой был.
?????????????????? ???????????????????????????????????? ???????? ???????????????? ????????????. ???? ?? ????-?????????????? ???????????? ??????????.
?? ????????????, ??????????????, ???????? ?????????????????????? ?????? ????????. ?????? ??????????????. ?? ?????? ??????????????...
???????????? ????????, ?????? ?????? ???????????????? ?? Deep Purple ?????????????????????? ???????????????????? - ?? ?????? ???????????????? ?????????????? ???????? ?? ?????????????? ???????????????????? ???? DP.
?? ???? ???????????? ???????????????????? ????????????... ?????? ???? ??????????????. :)
?????? ???????????? ???????????????? The Hanging Tree ?? Pilgrim. ???? ???????????? ???????????? Uriah Heep, ?? ???????????? ????????????. ?? ???????????? ???? ????????????, ????????????-????: Heavy Metal. ?????? ???????????????????? ?????????????????? Metal Hammer ?? Kerrang!.
?????????? ???????????? ???????????? ????????????, ?????????? ???????? ?????????????????? - ???????????? ?????????? ?????????? |
|