Журнал Андрея Мальгина - Libertango
March 25th, 2013
11:44 am

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Libertango
В Аргентине огромная итальянская диаспора. Только что избранный папа Франциск - итальянец из Аргентины. Ну и жил там, в частности, аргентинский итальянец композитор Астор Пьяцолла. Умер в 1992 году. Помимо серьезной музыки, он сочинил около 300 танго. Одно из самых известных - "Либертанго", написанное в 1974 году и гениально исполненное Грейс Джонс в 1981-м. Говорят, "Либертанго" играл на концертах М.Ростропович.



Ну и несколько иноязычных каверов: на французском, испанском, венгерском, польском и русском языках, а также замечательный вариант а-капелла.



(33 комментария | Оставить комментарий)

Comments
 
[User Picture]
From:[info]medvejenok_dima@lj
Date:March 25th, 2013 - 06:51 am
(Link)
А вот по-моему лучшее хореографическое воплощение. Из фильма "The Tango Lesson"

Салли Поттер, Пабло Верон, Густаво Навейра и Фабиан Салас


From:[info]energia@lj
Date:March 25th, 2013 - 07:02 am
(Link)
да, классное
[User Picture]
From:[info]sthinks@lj
Date:March 25th, 2013 - 12:51 pm
(Link)
Да, да, да!
From:[info]yury_n_yury@lj
Date:March 25th, 2013 - 07:08 am
(Link)
На мой взгляд, лучшая исполнительница Пьяццолы - Мина.
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:March 25th, 2013 - 07:16 am
(Link)
Тогда Либертанго еще не было написано.

From:[info]yury_n_yury@lj
Date:March 25th, 2013 - 07:36 am
(Link)
Я как раз имел в виду не только Либертанго, а вообще исполнение Миной Маццини музыки Астора Пьяццола. Я очень люблю все, что она пела и поет. Не фанат, но большой поклонник! :)

ИСПРАВЛЕНО: я оговорился и имел в виду не Мину, а Мильву, Мильву Бьолкати!!!! /смайлик, сокрушенно посыпающий голову пеплом/ Хотя Мину тоже очень люблю.
From:[info]jazzylove2010@lj
Date:March 25th, 2013 - 07:08 am
(Link)
Интересно, не знал, что автор музыки Астор Пьяцолла. У Грейс Джонс мне больше всего нравится Slave To The Rhythm
From:[info]ebenilov@lj
Date:March 25th, 2013 - 07:14 am
(Link)
> Помимо серьезной музыки, он сочинил около 300 танго

Я бы вообще не стал делить музыку Пиаццолы на серьезную и несерьезную, здесь все зависит от инструментовки и исполнителя. Тем более, что практически все его пьесы написаны в стиле танго.

Я где-то читал, что, когда он учился во Париже у Нади Буланжер, то очень комплексовал, что пишет недостаточно "классически". Но Буланжер, послушав его танго, запретила ему менять стиль.

На всякий случай добавлю, что Пиаццола -- один из моих любимых композиторов, и меня есть вся его музыка (многие пьесы -- в нескольких разных исполнениях). Замечу также, что "Либертанго" -- действительно самая известная пьеса Пиаццолы, но, на мой взгляд, у него есть и более красивые -- например, "Oblivion" ("Забвение") и Фуга номер 9:

http://www.youtube.com/watch?v=9Ex78p82knk

http://www.youtube.com/watch?v=Ub-B-UwqRAM
From:[info]mother_irina@lj
Date:March 25th, 2013 - 07:15 am
(Link)
здесь у всех свои любимчики ...

а для меня лучшие ... либертангисты - это Astor Piazzolla с напарником ...
http://www.youtube.com/watch?v=l38ju0-UGU0
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:March 25th, 2013 - 07:17 am
(Link)
На вашем видео никакого Астора Пьяцоллы нет. Он есть на моем видео номер 2.
From:[info]mother_irina@lj
Date:March 25th, 2013 - 07:21 am
(Link)
Вы так быстро ответили, что я не успела внести коррективы :)

но именно эти исполнители мне кажутся лучшими
From:[info]velworks@lj
Date:March 25th, 2013 - 03:13 pm
(Link)
На видео #2 - Нестор Маркони, в титрах - ошибка.
[User Picture]
From:[info]ennor@lj
Date:March 25th, 2013 - 08:57 am
(Link)
Это Portland Cello Project. Совершенно безбашенный народ :) Впрочем, как и большинство скандинавов.
From:[info]mother_irina@lj
Date:March 25th, 2013 - 09:10 am
(Link)
да, спасибо! они ЧУДЕСНЫЕ!

и не безбашенные, а свободные и талантливые! :))
[User Picture]
From:[info]ennor@lj
Date:March 25th, 2013 - 09:15 am
(Link)
Эммм, ну, я примерно это и имел в виду - не сумасшедшие в буквальном смысле слова, разумеется.
Разные поколения - разный жаргон, что поделать :)
From:[info]strannik17@lj
Date:March 25th, 2013 - 07:44 am
(Link)
В фильме Поланского Frantic основная музыка - Эннио Мориконе, но Либертанго Грейс Джонс запоминается более всего.
From:[info]a1ximik@lj
Date:March 25th, 2013 - 07:44 am
(Link)
Два первых ролика - заблокированы из-за каких-то авторских прав UMC и запрета на показ в Германии, хотя я сижу в офисе в Одинцово!
From:[info]tavasina@lj
Date:March 25th, 2013 - 08:10 am
(Link)
а я в Мск - тож не видно первые два ролика
[User Picture]
From:[info]soloroma@lj
Date:March 25th, 2013 - 07:54 am
(Link)
у Джонс больше всего нравится, но у всех изюминки...
From:[info]possor_mellech@lj
Date:March 25th, 2013 - 08:33 am
(Link)
Помню, клип был очень красивый к песне "I've seen that face before", Грейс Джонс там пела, стоя на крыше
From:[info]utengin@lj
Date:March 25th, 2013 - 10:55 am
(Link)
Собственно говоря, Пиаццола считал танго музыкой итальянских эмигрантов в Аргентине. Как он говорил, танго — это музыка, полная тоски по родине. И хотя эмигрантско-итальянское происхождение танго довольно спорно, надо признать, что аргентинские итальянцы внесли немалую лепту в его развитие.

Занятно, что танго очень популярно в Финляндии, оно оказалось глубоко созвучно меланхоличной финской душе, по словам Йормы Тапио. В Финляндии есть свои собственные танго-хиты, звучат действительно здорово и своеобразно.
[User Picture]
From:[info]gdt@lj
Date:March 25th, 2013 - 11:22 am
(Link)
> Помимо серьезной музыки, он сочинил около 300 танго

я бы сказал, что Пьяццолла сделал из танго серьезную музыку (если вообще деление музыки на серьезную и нет можно считать осмысленным)
From:[info]zeyangel@lj
Date:March 25th, 2013 - 11:24 am
(Link)
Польский клип какой...острый,нервный.И язык так хорошо на музыку лёг,даже удивительно.
From:[info]perepelitsyn@lj
Date:March 25th, 2013 - 11:36 am

Игорь Завадский, 2001

(Link)
From:[info]acromaman@lj
Date:March 25th, 2013 - 12:36 pm
(Link)
Вот инструментальная версия (группа "Bond"):
http://www.youtube.com/watch?v=pdQmZlFTMzE

К сожалению, только музыка, без видео.
From:[info]ext_966732@lj
Date:March 25th, 2013 - 02:44 pm
(Link)
Слова "гениально исполненное" (да и сам эпитет "гениальный") из Вашего поста я бы все же отнес к самому Астору Пьяцолле, по сравнению с его исполнением перепевы не слишком впечатляют.
From:[info]velworks@lj
Date:March 25th, 2013 - 03:12 pm
(Link)
Ростропович играл на концертах другую пьесу (если играл, есть только свидетельства того, что Пьяццолла ее для него написал, не помню, есть ли в нотах посвящение), Le grand tango для виолончели и фортепиано. Ее можно услышать на альбоме Гидона Кремера.

И еще - Вы повторили ошибку, которую делают все, атрибутика клипа в юТюбе хромает. В этом клипе на бандонеоне Нестор Маркони, а Пьяццолла играет эту тему здесь:
http://www.youtube.com/watch?v=p4Eh7uiMXAM (с видео увы, нет).
From:[info]ext_1338948@lj
Date:March 25th, 2013 - 03:45 pm
(Link)
Пьяцола форева!оле-оле!
From:[info]zumbor@lj
Date:March 25th, 2013 - 04:03 pm
(Link)
"Помимо серьезной музыки, он сочинил около 300 танго"
Сл-но, танго - это несерьезно, в том числе и танго Пьяццоллы. А что серьезно?

"Либертанго" само по себе весьма бедное, даже примитивное, весьма нудное, мыслей в нём на копейку - в этом и есть причина того, что оно наиболее известно из всех танго Пьяццоллы. Однако расцвеченное его бандонеоном оно становится даже интересным, драматичным. А такие исполнения, как Грейс Джонс или Гурченко, - не только не гениальные, но пошлые, даже смешные. Зато широкой публике понятно.
:)

From:[info]photo_sail@lj
Date:March 25th, 2013 - 06:41 pm
(Link)
Не уверен, что Ростропович играл Пьяцоллу, а вот Йо-Йо-Ма очень даже играет! Он удивительный виолончелист.
From:[info]velworks@lj
Date:March 26th, 2013 - 02:01 pm
(Link)
В мемуарах А.П. озвучена следующая версия: Пьяццолла сочинил для него под впечатлением концерта, на котором он был "Le Grand Tango" для виолончели и фп, отправив его Растроповичу, на что тот ответил "спасибо, исполню". Исполнил ли - история умалчивает. Известно только, что Кремер записал на одном из своих танго-альбомов. Пьеса, кстати, невероятной красоты.

Йо-Йо Ма, кстати в первом клипе играет с Маркони, и не очень вписывается в ансамбль. Все же уровень не Пьера Фурнье и не Растроповича, а из нынешних - соотечественница Пьяццолы и русская по матери Соль Габетта уже интереснее чем он (но это, впрочем, дело вкуса).
From:[info]photo_sail@lj
Date:March 26th, 2013 - 04:42 pm
(Link)
Да, Йо-Йо Ма совсем не уровня Ростроповича, даже направления совсем другого. За Соль Габетту спасибо. Послушаю с удовольствием.
Гидон Кремер - вообще отдельный мир.
From:[info]alextit@lj
Date:March 27th, 2013 - 12:48 pm

Спасибо за подборочку

(Link)
Обожаю танго, спасибо за подборку видео. Очень понравился клип с The Swingle Singers
My Website Powered by LJ.Rossia.org