Журнал Андрея Мальгина - Mamy Blue
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
09:29 am
[Link] |
Mamy Blue Песня написана французским композитором Юбером Жиро в 1971 году. Поскольку в разных странах практически одновременно появились версии на разных языках, невозможно установить, кто же был первым исполнителем. Так что послушаем сразу всё, выбрав по одному клипу на каждый из языков.
Mamy Blue на английском, французском, итальянском, немецком, испанском, финском (горячего финского парня с творческим псевдонимом Kirka на самом деле зовут Кирилл Бабицын), греческом, чешском, венгерском, хорватском, румынском, словенском (вперемежку с цыганским) и, конечно же, на русском.
|
|
|
А еще была русская переделка "ломами бьют", очень лиричная.
Ага, спасибо, я нашел уже! Слышал году в 87 в экспедиции. Очень хорошо ложилось на советскую действительность.
в первом клипе шикарное видео, само по себе документ времени
Ricky Shayne похож на нестриженного Суркова.
Буквально недавно немного смотрела про Mamy blue, как бы считается, что Умбер Жиро, который написал эту песню в автомобильной пробке, на самом деле хотел дать её дебютировать французской певице Николетте, которую продюсировал и с ней Mamy Blue зазвучала на французском впервые, но так как Жиро переживал не лучшие времена и разослал песню во все европейские студии, то практически одновременно её начали исполнять испанская группа типо хиппи Los Pop Tops на испанском и на английском, а также на итальянском с этой песней дебютировала певица Иванна ЕспанЬя. Но самыми первыми считают всё таки Los Pop Tops с Филом Тримом (темнокожий иммигрант и испанцы в комментах пишут, что несмотря на огромную популярность ему до сих пор не дали испанского гражданства, у него нет никаких социальных благ и он то ли подьезды убирает то ли стёкла моет в преклонном возрасте чтобы заработать на хлеб) так как в хитпарады песня вошла на английском как раз в их исполнении |
|