Журнал Андрея Мальгина - На книжной полке

[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]

May 30th, 2013
11:41 am

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
На книжной полке
Русская классика на иностранных языках. Обложки рулят.

Снимок экрана 2013-05-26 в 22.39.42 book book2 ниловна

(27 комментариев | Оставить комментарий)

Comments
 
From:[info]mihail_man@lj
Date:May 30th, 2013 - 04:43 am
(Link)
В берлинском аэропорту видел у немецкого тинейджера книгу Б.Акунина "Пелагея и красный петух". тоже красиво была оформлена.
From:[info]crotique@lj
Date:May 30th, 2013 - 04:44 am
(Link)
Особенно "Мать" хороша!
[User Picture]
From:[info]soloroma@lj
Date:May 30th, 2013 - 04:57 am
(Link)
да, и павел власов хорош))...еп его мадре
From:[info]andpierrot@lj
Date:May 30th, 2013 - 04:45 am
(Link)
Мать их...
From:[info]ext_294754@lj
Date:May 30th, 2013 - 04:46 am
(Link)
Особенно La Madre Ниловна.
[User Picture]
From:[info]stety@lj
Date:May 30th, 2013 - 04:58 am
(Link)
Хороша была в молодости.
From:[info]theoakrose@lj
Date:May 30th, 2013 - 04:56 am
(Link)
Да уж, "Мать" убивает наповал.
[User Picture]
From:[info]arktal@lj
Date:May 30th, 2013 - 05:01 am
(Link)
La Madre. Мать их...
From:[info]12505@lj
Date:May 30th, 2013 - 05:12 am
(Link)
Маркетинг... Интересно, как эти книги доходят до своего читателя с таким оформлением. Видать, художники даже краткое изложение сюжетов не читают
From:[info]margaretatcher@lj
Date:May 30th, 2013 - 05:47 am
(Link)
Лучше бы вообще ничего не рисовали.
From:[info]ext_516325@lj
Date:May 30th, 2013 - 06:04 am
(Link)
бедные люди немного причесанные, и ботиночки всего лишь стоптаны.
нереально, иностранцы мало представляют как это было в реальности
[User Picture]
From:[info]winter_parasol@lj
Date:May 30th, 2013 - 06:06 am
(Link)
Да уж, Мадре вон какую нарисовали. Я думала, что художники обычно читают книгу, которую собираются иллюстрировать :-))
From:[info]vovyanych@lj
Date:May 30th, 2013 - 06:15 am
(Link)
Ага, офигеть! А что на "Анне Карениной" паровоз не на нарисовали. Ключевой же персонаж... :)
From:[info]ext_831060@lj
Date:May 31st, 2013 - 12:17 am
(Link)
тут как бэ намек, что она выходит из вокзального туалета и застегивается. так что все по сюжету
From:[info]evakroterion@lj
Date:May 31st, 2013 - 06:59 am
(Link)
Это в прошлом веке было. Сейчас в лучшем случае редактор вкратце рассказывает.
From:[info]darth_mickey@lj
Date:May 30th, 2013 - 06:19 am
(Link)
А может они и тексты... хм-м... переписали? Привели в соответствие, так сказать, с обложками? Тогда, судя по обложке, Лев Николаевич написал нечто похожее на сценарий сериала "Спрут". Анна Каренина - киллер-левша, изображена достающей свой "люгер" с глушителем. Маразм. Художники от слова "худо".
From:[info]nucon@lj
Date:May 30th, 2013 - 06:31 am

Повеселился...

(Link)
Особливо последняя.
[User Picture]
From:[info]gibor@lj
Date:May 30th, 2013 - 06:33 am
(Link)
"The lady with the little dog...."

И сразу нет Чехова
From:[info]ext_805561@lj
Date:May 30th, 2013 - 08:24 am

Sounds like O.Henry

(Link)
"... and other stories"
[User Picture]
From:[info]gibor@lj
Date:May 30th, 2013 - 02:16 pm

Re: Sounds like O.Henry

(Link)
Да, что-то типа того.
From:[info]mad_bishop@lj
Date:May 30th, 2013 - 12:00 pm
(Link)
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:May 30th, 2013 - 02:53 pm
(Link)
From:[info]yu_khristich@lj
Date:June 1st, 2013 - 03:30 am
(Link)
Текст на листовке душераздирающий.
From:[info]jazzylove2010@lj
Date:May 30th, 2013 - 12:21 pm
(Link)
Не знаю, мне все симпатичны..
From:[info]zumbor@lj
Date:May 30th, 2013 - 01:52 pm
(Link)
Мда...
Наверное и переводы соответствующие.
Это делают идиоты. Для идиотов.
Наблюдается существенное преобладание пошлых идиотов. В мировом масштабе.
From:[info]sova1509@lj
Date:May 30th, 2013 - 03:33 pm
(Link)
))) Особенно "Мать" восхитила. ))
From:[info]evakroterion@lj
Date:May 31st, 2013 - 06:58 am
(Link)
Мама Власова особенно впечатляет...
My Website Powered by LJ.Rossia.org