Журнал Андрея Мальгина - Killing Me Softly With His Song. Песня о песне
August 4th, 2013
07:55 am

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Killing Me Softly With His Song. Песня о песне
Американский музыкант Дон Маклин написал и исполнил песню о Винсенте Ван Гоге. На концерте побывала американская бардесса Лори Либерман, и эта песня произвела на нее такое сильное впечаление, что она написала стишок Killing Me Softly With His Blues ("(«Своим блюзом/настроением он тихо убивает меня»). Стишок прочли ее приятели - композитор Чарльз Фокс и поэт Норман Гимбел. И они написали собственную песню, назвав ее Killing Me Softly With His Song и подарили ее Лори. Лори Либерман записала эту песню в 1971 году.



Песня стала популярной в 1973 году после блестящего исполнения Роберты Флак. Песня Роберты тогда продержалась четыре недели на первом месте Billboard Hot 100. И многие считают ее первой исполнительницей этой песни.

Killing Me Softly With His Song - на английском, немецком, французском, итальянском, испанском, чешском, португальском, греческом, норвежском, датском, финском, голландском, болгарском, польском, румынском, эстонском, японском и вьетнамском языках.











(21 комментарий | Оставить комментарий)

Comments
 
From:[info]margaretatcher@lj
Date:August 4th, 2013 - 01:02 am
(Link)
Вот эта песня и исполнение берут за душу. Ей не нужно ничего никуда засовывать, чтобы привлечь внимание. Кусок жизни для многих эта песня.
From:[info]tomapol@lj
Date:August 4th, 2013 - 01:09 am
(Link)
Одна из самых моих любимых песен.
From:[info]kenigsberg_ost@lj
Date:August 4th, 2013 - 01:09 am
(Link)
А где у вас таги к вашим музыкальным ликбезам???
И если знаете подобные ресурсы где так же интересно представлены ссылки на видео то не могли бы поделиться ....где то же вы это находите?
From:[info]kirill58@lj
Date:August 4th, 2013 - 01:10 am

где то же вы это находите?

(Link)
На Ю Тьюбе, видимо. )))
From:[info]kirill58@lj
Date:August 4th, 2013 - 01:16 am
(Link)
Смотри-ка: Хелена Вондрачкова пела, Йорданка Христова...
Кажется, и не слышал раньше эти исполнения.

Вообще, конечно, песня гениальная.
Автору такого произведения уже ничего и не надо создавать, можно быть автором одного мирового шлягера, как автору Besame Mucho.

"Американский музыкант Дон Маклин написал и исполнил песню о Винсенте Ван Гоге."
-- Это, кстати, тоже очень известная песня "Vincent", её тоже очень многие звёзды пели и поют.
[User Picture]
From:[info]malari@lj
Date:August 4th, 2013 - 01:31 am
(Link)
Еще Fugees в конце 90-х ее перепели.
[User Picture]
From:[info]oceans_14@lj
Date:August 4th, 2013 - 02:17 am
(Link)
Синатра душевно еще исполнил...
From:[info]fadiram@lj
Date:August 4th, 2013 - 03:21 am
(Link)
А что, автор разве что ни будь современное не слушает?
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:August 4th, 2013 - 06:31 am
(Link)
Нет, конечно, не слушаю.
[User Picture]
From:[info]zmey2@lj
Date:August 4th, 2013 - 03:42 am
(Link)
Было бы неполно без Захарборисыча:
From:[info]master_ly@lj
Date:August 4th, 2013 - 01:44 pm
(Link)
Это что, типа "классно прикололся чувак"?
From:[info]spermfighter@lj
Date:August 4th, 2013 - 04:52 am
(Link)
В детстве плакал под эту песню.

Кстати, у Ната Кинга Коула есть близкая по духу "There was a boy" - под нее плакал тоже. :^)

А может, слова "...and there he was this young boy..." и намекают на коуловскую песню или она вообще о самом Коуле?

Обе эти песни приходят на ум каждый раз, когда я слышу от очередного Шарикова дежурную ахинею об "алчных бездуховных пиндосах".
From:[info]master_ly@lj
Date:August 4th, 2013 - 01:51 pm
(Link)
Называется она "nature boy", исполнить ее было прямым долгом каждого, кто хотел, чтобы его услышали. Например моя молодость прошла с исполнением этой песни Хампердинком, т.к. наша Мелодия почему-то напечатала ее.
From:[info]ext_548794@lj
Date:August 4th, 2013 - 06:08 am
(Link)
Ещё бы теперь ссылочку на ту песню про ВанГога, что всему первопричиной.
From:[info]zuiderzee@lj
Date:August 4th, 2013 - 06:25 am
(Link)
Вот здесь несколько иное изложение данной хистории - http://www.don-mclean.com/killingmesoftly.asp
А песня конечно роскошная, как и Vincent, да и пожалуй American Pie.
Не было бы Дона с его итальянской мамой, может и песни этой тоже бы не было.
[User Picture]
From:[info]armalinsky@lj
Date:August 4th, 2013 - 07:23 am
(Link)
Спасибо за просвещение! Я всегда был уверен, что это песня Роберты Флак. Я тоже иногда пытаюсь раскапывать истории о любимом и особенно - о музыкальном. Всегда с большим интересом читаю Ваши исследования корней и веток.
From:[info]ext_2088150@lj
Date:August 4th, 2013 - 08:42 am

Killing Me Softly With His Song

(Link)
Прекрасно !
From:[info]riskbuster@lj
Date:August 4th, 2013 - 02:17 pm
(Link)
Решил для себя несколько спорных вопросов чтения болгарских слов.
From:[info]levyi_botinok@lj
Date:August 4th, 2013 - 07:24 pm
(Link)
Ничего себе, сколько народу, оказывается это пело!
Однако, по мне так негритянское исполнение (Роберта или Fugees) самое душевное (может, потому что я его в первый раз у fugees и слышал). Интересно, кстати, интерпретация Foetsies сдута один в один у fugees или наоборот? (во первое больше верится - не голландский это стиль)
From:[info]ext_2051620@lj
Date:August 5th, 2013 - 06:33 pm
(Link)
Не соглашусь. У Роберты Флак голос, конечно, красивое, и оранжировка богаче, но до слез доводит именно Лори Либерман. Если слегка походить ро ссылкам можно найти первую студийную запись - она с моей точки зрения лучшая.
[User Picture]
From:[info]kotovski@lj
Date:August 6th, 2013 - 12:02 pm
(Link)
а вот Блю Митчелл (1973): http://www.youtube.com/watch?v=xUFq5pguoR8
My Website Powered by LJ.Rossia.org