Журнал Андрея Мальгина - Привет Юре-музыканту из солнечной Эстонии

[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]

August 8th, 2013
07:02 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Привет Юре-музыканту из солнечной Эстонии


Неплохо, кстати.

(29 комментариев | Оставить комментарий)

Comments
 
From:[info]ext_1660630@lj
Date:August 8th, 2013 - 12:03 pm
(Link)
Нормально)))
From:[info]rus_v_lj@lj
Date:August 8th, 2013 - 12:04 pm

Оппа!

(Link)
Один в один. Ну и кто у кого спёр?
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:August 8th, 2013 - 12:06 pm

Re: Оппа!

(Link)
Никто. Все по-честному. Перевели на эстонский язык.
[User Picture]
From:[info]tbv@lj
Date:August 8th, 2013 - 01:21 pm

Re: Оппа!

(Link)
Да ладно. Типичная ирландская народная песенка. Много я таких наслушался в дублинских пабах.
From:[info]zuiderzee@lj
Date:August 8th, 2013 - 02:04 pm
(Link)
Они еще перепели Life is Life австрийской группы Opus.
У эстонцев песня называлась Laip on laip - труп есть труп.
From:[info]m_vladimir@lj
Date:August 8th, 2013 - 02:59 pm

Они, вообще, шутники ...

(Link)

From:[info]__const__@lj
Date:August 9th, 2013 - 12:38 am
(Link)
Угу. На ТыТрубе честно сказано, что «Muusika: L. Sevtšuk», хотя я долго не узнавал Шеву в таком гриме ;)
Особенно L смущает.
From:[info]fortunatte@lj
Date:August 8th, 2013 - 12:06 pm
(Link)
Вы право меня простите за подобный коммент, но эти конечно редкие ебланы
From:[info]ulika22@lj
Date:August 8th, 2013 - 12:06 pm
(Link)
Один в один, прямо. никакой импровизации.И голоса у всех похожи. А текст тоже точный перевод?
[User Picture]
From:[info]soloroma@lj
Date:August 8th, 2013 - 12:06 pm
(Link)
отлично
From:[info]mnogo_59@lj
Date:August 8th, 2013 - 12:21 pm

Подражатели везде и во всем

(Link)
Нет сомнений, тупо сперли. Эстония - страна подражателей, как, например, Чехия. Ничего своего
From:[info]zuiderzee@lj
Date:August 8th, 2013 - 01:20 pm

Подражатели везде и во всем

(Link)
А килька?
From:[info]zuiderzee@lj
Date:August 8th, 2013 - 12:40 pm
(Link)
Они еще исполняют "Русскую водку" Вики Цыгановой.
Раньше группа называлась Серебряные двойняшки
(Власов и Смелянский), а теперь Золотое трио.
Группе 25 лет.
From:[info]tdm11@lj
Date:August 8th, 2013 - 12:45 pm
(Link)
Да, один голос там просто копия Шевчука. Зачот. Молодцы.
From:[info]andronnik_a@lj
Date:August 8th, 2013 - 12:55 pm
(Link)
Древняя запись
Вообще-то это пародия под названием "До свидания"
И текст - не точный перевод.

Две Эстонские группы. Более известная у нас "Kuldne Trio" - "Золотое трио"
Её показавли по Ленинградскому ТВ
Менее мне знакомая "Kala" - "Рыба"
From:[info]zuiderzee@lj
Date:August 8th, 2013 - 01:12 pm
(Link)
Рыба из той же оперы - берут хиты и сочиняют к ним свой текст.
From:[info]domozhiroff@lj
Date:August 8th, 2013 - 01:10 pm
(Link)
Прикольненько!
[User Picture]
From:[info]link0ff@lj
Date:August 8th, 2013 - 01:15 pm
(Link)
Переводчики ошиблись с инициалами автора музыки. Написали L. Sevtšuk, а должно быть Juri Sevtšuk.
From:[info]zuiderzee@lj
Date:August 8th, 2013 - 01:18 pm
(Link)
Должно быть Ševtšuk.
From:[info]barbara2112@lj
Date:August 8th, 2013 - 01:24 pm
(Link)
Кто из них Юра?
From:[info]zuiderzee@lj
Date:August 8th, 2013 - 01:40 pm
(Link)
Юра из них Власов, с микрофоном.
65 лет старичку уже.
From:[info]barbara2112@lj
Date:August 8th, 2013 - 01:41 pm
(Link)
Для 65 лет очень хорошо)
From:[info]antirobot_idiot@lj
Date:August 8th, 2013 - 01:34 pm
(Link)
какая прелесть! )))
From:[info]frank_drebin333@lj
Date:August 8th, 2013 - 01:41 pm
(Link)
На святое руку подняли.
From:[info]staryiklen@lj
Date:August 8th, 2013 - 01:55 pm
(Link)
А хорошо!
Еще лет десять - и слова выучат...))
From:[info]rainman64@lj
Date:August 8th, 2013 - 03:17 pm
(Link)
Не плохо? Замечательно!
From:[info]rainman64@lj
Date:August 8th, 2013 - 03:18 pm
(Link)
Да! Совсем забыл. Солист на Шувалова похож :)
From:[info]mumzik_molya@lj
Date:August 9th, 2013 - 12:08 am
(Link)
А 3-я нога несет какую-то смысловую нагрузку?
From:[info]crotique@lj
Date:August 9th, 2013 - 01:29 am
(Link)
Трехногие дядьки впечатлили :)
My Website Powered by LJ.Rossia.org