Журнал Андрея Мальгина - Ожидаемое заявление
October 9th, 2013
04:08 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Ожидаемое заявление
Министр иностранных дел Нидерландов приносит России извинения за арест российского дипломата. Согласно Тиммерману, арест и заключение человека нарушают Венскую конвенцию. Свой вывод он сделал на основании информации, полученной из полиции.

Дипломат был арестован в субботу после того, как его соседи в Гааге пожаловались на то, что он плохо относится к своим детям. Российская власть бурно отреагировала, а президент Путин потребовал извинений.

Тиммерманс вчера заявлял, что извинения могут быть принесены только после соответствующего расследования. Он подчеркнул, что россиянин пользуется полным иммунитетом, и Нидерланды и Россия ведут переговоры о сложившейся ситуации.

Тиммерманс также заявил, что лично он понимает действия сотрудников полиции. "Они действовали в соответствии с их профессиональной ответственностью за ситуацию, которую они обнаружили после сообщения".


ОТСЮДА

Уверен, что при цитировании последнюю фразу российские СМИ пропустят.

(39 комментариев | Оставить комментарий)

Comments
 
From:[info]taxfree@lj
Date:October 9th, 2013 - 09:13 am
(Link)
From:[info]lavr123456789@lj
Date:October 9th, 2013 - 09:24 am

Переведите пожалуйста.

(Link)
.
From:[info]taxfree@lj
Date:October 9th, 2013 - 09:25 am

Re: Переведите пожалуйста.

(Link)
к сожалению я не понимаю - выложил чтобы посмотреть место преступления так сказать
From:[info]lavr123456789@lj
Date:October 9th, 2013 - 09:30 am

Спасибо

(Link)
...
[User Picture]
From:[info]oude_rus@lj
Date:October 9th, 2013 - 09:36 am

Re: Переведите пожалуйста.

(Link)
это вчерашнее; посмотритеу меня, я переводил.
From:[info]lavr123456789@lj
Date:October 9th, 2013 - 09:39 am

Вчерашнее у Вас читал. Спасибо.

(Link)
...
From:[info]daikany_hipus@lj
Date:October 9th, 2013 - 09:14 am

Так и случилось. Пропустили.

(Link)
Москва/Гаага. 9 октября. INTERFAX.RU - Нидерланды принесли извинения России за действия в отношении российского дипломата, которые нарушили Венскую конвенцию о дипломатических сношениях, сообщил "Интерфаксу" официальный представитель МИД Нидерландов Тейс ван Сон.
И всё.
[User Picture]
From:[info]icamel@lj
Date:October 10th, 2013 - 01:44 am

Re: Так и случилось. Пропустили.

(Link)
В Российской Газете написали, что полицейские ворвались к нему в дом под фальшивым предлогом.
From:[info]daikany_hipus@lj
Date:October 10th, 2013 - 01:48 am

Re: Так и случилось. Пропустили.

(Link)
Ужасно, что люди верят. Уже везде запостила, кажется: ребёнок (11 класс) принёс из школы "Гринписовцы открыли огонь!"
From:[info]bonne_fortune@lj
Date:October 9th, 2013 - 09:17 am
(Link)
Насколько я себе представляю логику действия кремлюков - это извинение ничего не изменит.
From:[info]zloj_negr@lj
Date:October 9th, 2013 - 09:27 am
(Link)
Нехватает европейцам американской настойчивости и принципиальности.
From:[info]cockyjoe@lj
Date:October 9th, 2013 - 09:31 am
(Link)
и нэви и айрфорс
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:October 9th, 2013 - 09:34 am
(Link)
В России находятся в заложниках два голландца, взятых по делу Гринписа.
[User Picture]
From:[info]viesel@lj
Date:October 9th, 2013 - 09:54 am
(Link)
так у Пу ж вроде внук - голландец?
From:[info]bonne_fortune@lj
Date:October 9th, 2013 - 09:37 am
(Link)
А среди задержанных гринписовцев разве нет граждан США?
[User Picture]
From:[info]oude_rus@lj
Date:October 9th, 2013 - 09:37 am
(Link)
маловато будет.
требование было "наказать виновных".
From:[info]ext_1754723@lj
Date:October 9th, 2013 - 09:41 am
(Link)
Интересно что там в ночи происходило в их апартаментах что соседка в курсе происходящего,а жена аж куда то посередь ночи помчалась? Ну не хрущевка ведь где все прослушивается. Праздновали, видать, с размахом :)
Мен для 46 лет выгляди уж как то слишком старо :)Тем более для отца двух малолетних детей. Прославились - на всю Европу :) Нет что бы по тихому все замять.
From:[info]bonne_fortune@lj
Date:October 9th, 2013 - 09:52 am
(Link)
Ему 46? Да уж, все выпитое отражается на лице.
From:[info]ext_1754723@lj
Date:October 9th, 2013 - 01:10 pm
(Link)
Цифирь 46+ в Твитере это означает или что исчО?
Дейсвительно интересно - они там так собачились и жена убежала в ночь оставив детей или она за дополнительной дозой помчалась?
Достаточно характерный хипиш должен быть что бы соседи в полицию позвонили.
From:[info]panzicov@lj
Date:October 9th, 2013 - 01:29 pm
(Link)
так женаж под шафе въехала в 4 других авто и угодила в больницу...
[User Picture]
From:[info]viesel@lj
Date:October 9th, 2013 - 09:51 am
(Link)
действительно, хороший такой проверочный тест - кто пропустит, кто нет.
А нидерландские полицейские молодцы: показали наглядно, что для них безопасность детей - абсолютный приоритет.
From:[info]van_der_moloth@lj
Date:October 9th, 2013 - 10:00 am
(Link)
Правильно уверены: http://news.mail.ru/politics/15123244/
[User Picture]
From:[info]oude_rus@lj
Date:October 9th, 2013 - 10:07 am
(Link)
Андрей, последовали кой-какие объяснения, и лучше бы привести заявление Тиммерманса полностью:
http://oude-rus.livejournal.com/738461.html

Нидерланды извиняются за нарушение Венской конвенции, но не за арест дипломата per se.
[User Picture]
From:[info]gdt@lj
Date:October 9th, 2013 - 12:10 pm
(Link)
как-то сложно это понять: нарушение конвенции и состояло в том, что арестовали дипломата.
From:[info]cheerfulru@lj
Date:October 9th, 2013 - 02:00 pm
(Link)
Меня всегда удивляло одностороннее чтение конвенции - дипломата обижать нельзя. А там вообще-то, насколько я понимаю, написано, что и дипломат ОБЯЗУЕТСЯ соблюдать законы страны пребывания. Так что дипломаты тоже часто не соблюдают конвенцию - но на это почему-то закрывают глаза.
Получается дипломат - агент 007 какой-то с открытой лицензией на убийство. В одной руке - корочка дипломата - МЕНЯ НЕ ТРОГАТЬ. В другой - пистолет и идёт - всех подряд убивает. А по закону сделать ничего нельзя. Так что ли?!
Если дипломат не соблюдает законы - то и к нему так же вправе применять (как исключение) меры законного воздействия, как к остальным. Потом можно извиниться, но обезопасить окружающих - вполне разумно.
[User Picture]
From:[info]gdt@lj
Date:October 9th, 2013 - 07:02 pm
(Link)
> А по закону сделать ничего нельзя. Так что ли?!

похоже, что так.

>А там вообще-то, насколько я понимаю, написано,
>что и дипломат ОБЯЗУЕТСЯ соблюдать законы страны пребывания.

Не поленился, посмотрел. Написано вот как:

"Без ущерба для их привилегий и иммунитетов все лица, пользующиеся такими привилегиями и иммунитетами, обязаны уважать законы и постановления государства пребывания."

Т.е., благое пожелание, не более того. Без ущерба для привилегий и иммунитетов.
From:[info]bonne_fortune@lj
Date:October 9th, 2013 - 09:36 pm
(Link)
"Обязаны уважать законы" - это не благое пожелание. Это обязанность.
From:[info]skripa4@lj
Date:October 9th, 2013 - 11:49 am
(Link)
Ну у российских мусоров нарушения обычно не бывают выявлены в ходе проверок и расследований, даже если от них человек трупом выезжает. Ну некоторые извинения могут быть принесены после соответствующего расследования. Нидерландия чай не Расея.
From:[info]skripa4@lj
Date:October 9th, 2013 - 12:01 pm
(Link)
А вот тут какие-то поспешные выводы и скоропалительные заявления у всегда вызывавшего уважение автора.. Обидно ему за какую-то державу стало.. Пройдет, надеюсь. http://asnecto.livejournal.com/523563.html
From:[info]twi1ightsparkle@lj
Date:October 9th, 2013 - 12:03 pm
(Link)
что характерно, я последнюю фразу в российских сми услышал.
ну, а что еще ему оставалось сказать?
From:[info]piligrimsha@lj
Date:October 9th, 2013 - 12:32 pm
(Link)
Там вроде его дена машины протаранила, из-за этого все началось.

http://slava68.livejournal.com/1082983.html
From:[info]ext_1754723@lj
Date:October 9th, 2013 - 01:11 pm
(Link)
Чатыре :) "Иду на таран" :) Как ей это удалось то?
From:[info]piligrimsha@lj
Date:October 9th, 2013 - 01:16 pm
(Link)
Не знаю, у меня не получалось :-(
From:[info]panzicov@lj
Date:October 9th, 2013 - 01:31 pm
(Link)
на сайте с субботы ещё видео лежит
From:[info]cerrutti@lj
Date:October 9th, 2013 - 01:04 pm
(Link)
На пятом формулировка такая: "МИД Голландии принес ожидаемеы извинения, и сам же их обесценил". Хитро-то как))
From:[info]zloj_negr@lj
Date:October 9th, 2013 - 09:21 pm
(Link)
Всё таки старушке Европе до америки в этом плане ещё очень далеко, сравните хотя бы ту же Гаагу и Нью-Йорк где этих дипломатов как собак нерезаных.
так вот в Нью-Йорке их прекрасно останавливают и задерживают и если надо то и мордой в асфальт. Только вот не арестовывают, венская конвенция не позволяет, а остальное запросто. И все молчат и радуются.
Не стали бы извинятся США за такую ерунду. наняли бы грамотных адвокатов которые объяснили бы МИДу РФ о правоприменении этой самой присловутой конвенции.
Кстати барышню что аж 3 машины повредила под шофе прав лишили? Тут венская конвенция не распространяется.
ПС. в США отказатся от освидетельствования на алкоголь это хуже чем попасться пьяным.
From:[info]zloj_negr@lj
Date:October 9th, 2013 - 09:37 pm
(Link)
Не охота было в наши учебники ещё раз лезть, ибо как вспомню так вздрогну, и не моя эта специализация, но всё таки:

Article 43 of the Convention states: “Consular officers and consular employees shall not be amenable to the jurisdiction of the judicial and administrative authorities of the receiving state in respect of acts performed in the exercise of consular functions.” The clear implication of the language is that immunity is limited to diplomatic duties.
Из другово места.
The Vienna Convention on Consular Relations does not provide for immunity of jurisdiction for acts committed outside the exercise of consular duties (Article 43)

Знание английского языка в помошь.
From:[info]bonne_fortune@lj
Date:October 9th, 2013 - 09:59 pm
(Link)
Иммунитет распространяется только на исполнение дипломатических функций.

Иными словами, напиваться в дупель и таранить автомобили законопослушных граждан, а также находиться пьяным дома с маленькими детьми, представляя для них угрозу - не входит в дипломатические функции и не защищается дипломатическим иммунитетом.
From:[info]lion_casserole@lj
Date:October 9th, 2013 - 09:51 pm

Полномочные представители

(Link)
.
Они путают дипломатический паспорт с индульгенцией. Не хватало еще, чтобы они занялись грабежами банков, прикрываясь дипломатический паспорт.

>>
Венская конвенция о дипломатических сношениях

Принята 18 апреля 1961 года

Государства, являющиеся Сторонами настоящей Конвенции,

отмечая, что народы всех стран с древних времен признают статус дипломатических агентов,

принимая во внимание цели и принципы Устава Организации Объединенных Наций в отношении суверенного равенства государств, поддержания международного мира и безопасности и содействия развитию дружественных отношений между государствами,

будучи убеждены, что заключение международной конвенции о дипломатических сношениях, привилегиях и иммунитетах будет способствовать развитию дружественных отношений между государствами, независимо от различий в их государственном и общественном строе,

сознавая, что такие привилегии и иммунитеты предоставляются не для выгод отдельных лиц, а для обеспечения эффективного осуществления функций дипломатических представительств как органов, представляющих государства,

подтверждая, что нормы международного обычного права будут продолжать регулировать вопросы, прямо не предусмотренные положениями настоящей Конвенции,

согласились о нижеследующем:

http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/dip_rel.shtml
My Website Powered by LJ.Rossia.org