Журнал Андрея Мальгина - Письмо Войновича Путину
February 26th, 2015
04:53 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Письмо Войновича Путину
17 июля 1981 года писатель Владимир Войнович написал открытое письмо Л.И.Брежневу, которое имело некоторый резонанс. Потом неоднократно публиковалось в разных сборниках. Прошло тридцать с лишним лет и пришлось писать новое открытое письмо. В свое время и оно будет включено в его собрание сочинений. В комментариях, наверное, будут указаны даты смерти Савченко и Путина.

войнович

Открытое письмо Владимира Войновича президенту России

Господин Президент!
Если молодая украинская героиня Надежда Савченко умрет в российской тюрьме от голода, это, может быть, никак не оскорбит чувства вашего электората. Но вам следует подумать о том, какое впечатление это произведет на мировое общественное мнение. Вполне возможно и легко предсказуемо, что оно отреагирует на это даже острее, чем на присоединение Крыма и войну в Донбассе. Люди так устроены, что иногда смерть одного человека потрясает их больше, чем гибель сотен на поле боя. Отношение к вам за пределами нашей страны и сейчас незавидное, но после смерти Савченко вам лучше будет не появляться в столицах западных государств. Толпы людей будут встречать вас оскорбительными выкриками и швырянием в вас чем-нибудь дурно пахнущим. А имя Савченко станет нарицательным. О ней будут слагать легенды, писать книги, снимать фильмы и называть ее именем улицы и площади.
Пожалуйста, не позорьте лишний раз себя и Россию и не допустите гибели этой отважной женщины.
Судя по вздорности обвинений, которые ей предъявлены, она должна быть просто освобождена.

Владимир Войнович

Москва,

25.02.15

(82 комментария | Оставить комментарий)

Comments
 
From:[info]viktor_ch@lj
Date:February 26th, 2015 - 11:56 am
(Link)
Скажет: у нас суд независимый, я ничего сделать не могу.
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:00 pm
(Link)
Он это уже сказал. Я думаю, никто не ждет от него ответа. Как не ждали в свое время от Брежнева.
From:[info]viktor_ch@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:04 pm
(Link)
А снимок в посту какого времени?

Ага, нашёл - 14 почти лет назад.
[User Picture]
From:[info]alexsas2645@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:40 pm
(Link)
а путин такой молодой
кликуха хуйло впереди
From:[info]alex_balex@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:01 pm
(Link)
Да нет, он просто не может дозвониться Генеральному прокурору...
From:[info]aborigen72@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:01 pm
(Link)
у чекиста нет совести (
From:[info]ext_2501506@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:02 pm
(Link)
смачный шлепок
From:[info]woolfs@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:07 pm
(Link)
Автор написал письмо своему литературному герою - Гениалиссимусу!
[User Picture]
From:[info]mancunian@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:04 pm
(Link)
Хорошее письмо, годное.
From:[info]oho@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:04 pm
(Link)
Савченко, конечно, это сила: раша решила показать, как можно устроить роман Замок одной, отдельно выкраденой украинке и делает это в прямом всепланетном эфире. Войновичь исключительо прав насчет "слагать легенды" именно так и будет и уже происходит.
From:[info]dmbrine@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:07 pm
(Link)
Мне очень понравилось прямое и правильное начало обращения Войновича. Просто и прямо- "господин президент". Без всяких "уважаемый Владимир Владимирович". Что же касается попытки взывать к совести человека, не имеющего понятия о том, что же это такое- совесть, то это бесперспективно.
Гаденькая улыбочка и слова "Она утонула" в отношении ПЛ Курск, четко и прямо характеризует этого человека.
From:[info]caluromysiops@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:23 pm
(Link)
А он как раз к совести и не взывает, перечитайте. Как раз очень заметно, что ни к совести, ни к состраданию г-на президента он не обращается.
From:[info]dmbrine@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:35 pm
(Link)
ОК. Он обращается к здравому смыслу, предлагая не позориться в очередной раз. Но разве там не подразумевается совесть? Хотя бы по отношению к России? Ведь он и ее позорит.
[User Picture]
From:[info]rollon@lj
Date:February 26th, 2015 - 02:51 pm
(Link)
есть достаточно обоснованные сомнения насчёт существования и здравого смысла тоже.
From:[info]dmbrine@lj
Date:February 26th, 2015 - 03:14 pm
(Link)
Должен же быть хотя бы инстинкт самосохранения.
From:[info]onborodin@lj
Date:February 26th, 2015 - 03:43 pm
(Link)
>Должен же быть хотя бы инстинкт самосохранения.

Дедушка старый, ему все равно.
From:[info]caluromysiops@lj
Date:February 26th, 2015 - 03:37 pm
(Link)
По-моему, пациент уже давно не воспринимает Россию как что-то от себя отдельное...
From:[info]onborodin@lj
Date:February 26th, 2015 - 03:44 pm
(Link)
>По-моему, пациент уже давно не воспринимает Россию как что-то от себя отдельное...


По-моему, пациент уже давно не воспринимает. Точка.
From:[info]ext_2457320@lj
Date:February 27th, 2015 - 03:46 am
(Link)
Да. И не мог же написать "ПЕРЕСИДЕНТ", по сути.
From:[info]kvas777@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:07 pm
(Link)
Просто молодец и действительно писатель.
From:[info]ni_usa@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:07 pm
(Link)
Так обращаются к преступнику, террористу, бандиту. Это письмо действительно войдет в историю России: так мало слов и столько беспощадных смыслов!
From:[info]dasblinkenlight@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:08 pm
(Link)
Очередная петиция к "доброму царю". Можно подумать, ботокс сам не знает, чем ему грозит смерть Савченко в СИЗО.
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:11 pm
(Link)
Не знает.
From:[info]dasblinkenlight@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:42 pm
(Link)
Я думаю, если и не знает, то наверняка догадывается. Ему при каждом удобном случае тыкали Ходорковским, вплоть до прямого шантажа в стиле "не выпустишь - не поеду на олимпиаду", при том, что Ходорковский был жив. Сергей Магнитский, опять же. Да тот же "Гринпис". Мне кажется, он этим бравирует, вроде "а что вы мне сделаете?" По принципу "Если бы ты знал, сколько у меня грехов на душе! Одним больше, одним меньше, ни я не замечу, ни Аллах. ©"
From:[info]onborodin@lj
Date:February 26th, 2015 - 03:47 pm
(Link)
>Не знает.

Согласен. Пациент и его палата живет в отдельном сферическом космосе.


From:[info]dasblinkenlight@lj
Date:February 26th, 2015 - 01:10 pm
(Link)
В отличие от смертей Магнитского и пассажиров "Боинга", эту смерть "повесят" не на "коррумпированных следователей" и не на "прокремлёвских сепаратистов", а непосредственно на него. И будут троллить похлеще, чем Ходорковским. Фотографии, на которых оланды с меркелями жмут ему руку, исчезнут, как класс, вместе со спекуляциями о договороспособности "поциэнта".
[User Picture]
From:[info]irene221b@lj
Date:February 26th, 2015 - 01:26 pm
(Link)
Извините, а почему для этого нужно непременно ждать, когда она умрет? Прямо сейчас Меркель с Олландом не могли бы начать его презирать? Та же фигня, что и с нарушениями Минска. Ладно, Дебальцево мы ему простили, но вот когда он возьмет Мариуполь/Харьков/Киев, вот тогда мы непременно! Ого-го!
From:[info]dasblinkenlight@lj
Date:February 26th, 2015 - 01:29 pm
(Link)
Я никогда не упрекал ни Меркель ни Олланда в том, что их поведение чересчур последовательно. Но с другой стороны, их поведение очень предсказуемо: пока есть надежда спасти заложника, они не будут делать резких движений. И гопник из подворотни это отлично знает.
[User Picture]
From:[info]irene221b@lj
Date:February 26th, 2015 - 01:32 pm
(Link)
Думаю, что на 75-й день голодовки надежды практически нет. А вот что у них есть, так это цинизм, в духе "Пастор Шлаг или светлый образ его".
From:[info]evgen_gavroche@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:11 pm
(Link)
Как нам спасти Надежду? Сегодня на Радио Свободы
Обсуждают общественные активисты Сергей Шаров-Делоне, Николай Кавказский, адвокат Марк Фейгин, писатель Владимир Войнович.
From:[info]radonezhskij@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:17 pm
(Link)
Письмо хорошее.
Только одно лишнее слово - "господин".


Господа бывают только у рабов.

PS: Только не надо говорить о нормах приличия и этикете. Потому что (ссылка)
[User Picture]
From:[info]shepa@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:24 pm
(Link)
Рабы жалуются?
From:[info]radonezhskij@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:40 pm
(Link)
Рабы чаще всего безмолствуют.
И очень редко - массово восстают.

Кстати, неплохая мысль о рабах:
Больше всего на свете рабы ненавидят не своих хозяев, а тех, кто стал свободным
Марк Порций Катон
[User Picture]
From:[info]shepa@lj
Date:February 27th, 2015 - 04:46 pm
(Link)
Что и видим в России. Спасибо.
From:[info]ext_2398921@lj
Date:February 26th, 2015 - 01:20 pm
(Link)
Р а б ы н е м ы?
From:[info]ext_2874837@lj
Date:February 26th, 2015 - 04:41 pm
(Link)
Господа бывают только у рабов.

Претенциозная глупость. Посмотрите хотя бы словарь Ожегова, который вы процитировали в своём ЖЖ. И ещё посмотрите в словаре - чем отличается вежливость от подобострастия.
From:[info]radonezhskij@lj
Date:February 26th, 2015 - 04:47 pm
(Link)
Ха-ха!
У некоторых народов еще веселей - у них вообще нет обращения на "Вы".
У них или "Ты" - друг, или "Ты" - враг!
From:[info]freerussman@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:24 pm
(Link)

путин обречен на исторический вечный ПОЗОР.

Сдохнет.

Пелену с россиян скинут и вся Россия ужаснется кто это был.

From:[info]petr_leycans@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:50 pm
(Link)
нацкарлик парень крепкий, сковородки гнет, гимнасток оплодотворяет,так что еще лет 20 биомассой править будет
[User Picture]
From:[info]redheadrat@lj
Date:February 26th, 2015 - 01:01 pm
(Link)
Пелену с Иосифа Виссарионыча скидывают уже 60 лет, и ничего пипл любит и желает
From:[info]ext_554766@lj
Date:February 26th, 2015 - 01:14 pm
(Link)
Есть другой пример. Гитлер.
From:[info]ext_1630130@lj
Date:February 26th, 2015 - 01:51 pm
(Link)
Не путайте жулика с маньяком
From:[info]ext_2794126@lj
Date:February 26th, 2015 - 01:47 pm
(Link)
Да, ну? Вон сталина, некоторые, до сих пор во все места целуют. И жалею, что его нет.
From:[info]ext_2672994@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:27 pm
(Link)
не в привычеках х*****а когда бы то ни было признавать свои ошибки.
органически не способен.
крыса их признает только если припереть к стенке и то не уверен.
и путинойды такие же .
From:[info]andpierrot@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:32 pm
(Link)
Розовые сопли. плевать Путину на это, если надо будет, он для сохранения своей власти и на ядерную кнопку нажмет.
Вот Джемилев сильно сказал:
Диссидент, правозащитник, экс-председатель Меджлиса крымскотатарского народа Мустафа Джемилев провел 15 лет в советских тюрьмах. Борясь с незаконными арестами и обвинениями, Мустафа-ага не раз объявлял голодовку. Самая длительная из них была в Омской тюрьме и продолжалась 303 дня. В самые критические дни тюремные врачи принудительно кормили диссидента через зонд.
В программе "В гостях у Дмитрия Гордона" Джемилев вспоминал, что остановить голодовку в 1976 году его убедил Андрей Сахаров – советский физик, академик Академии наук СССР, диссидент и правозащитник. Андрей Дмитриевич передал 33-летнему крымскотатарскому узнику открытку со словами: "Дорогой Мустафа, сынок! Я сделал все, что мог, и сейчас прошу об одном: хватит голодать – твоя смерть наших врагов только обрадует".
"Во время той голодовки большой меня судили, к двум с половиной годам лишения свободы приговорили и свидание дали — в омской тюрьме, – рассказывал Джемилев в интервью. – Зашли мать и старший брат, мама расплакалась, ей плохо стало, ее вывели, а брат сказал: "Слов таких, чтобы переубедить тебя, у меня нет, но все же один аргумент имеется — не знаю, подействует он на тебя или нет..." Мы через стекло беседовали, он достал из кармана открытку и к окошку этому прилепил, а это от Сахарова была весточка. И действительно, в живых я остался, наверное, благодаря Сахарову".
Сегодня Мустафа Джемилев через издание "ГОРДОН" обратился к украинской летчице Надежде Савченко, чья голодовка против незаконного ареста длится 74-й день.
"Надя, дочка, уже нет смысла продолжать голодовку. Россия не та страна, где есть гуманные принципы. Мы в Украине тебя обязательно спасем, но другими способами", – сказал Джемилев.
From:[info]ext_2874837@lj
Date:February 26th, 2015 - 04:49 pm
(Link)
Сегодня Мустафа Джемилев через издание "ГОРДОН" обратился к украинской летчице

Надеюсь, что адвокаты ей передадут, включая предысторию 70-х гг.
From:[info]ext_2874837@lj
Date:February 26th, 2015 - 07:21 pm
(Link)
Сообщают, что она поблагодарила Джемилёва, но будет продолжать голодовку.
From:[info]ola1979@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:44 pm
(Link)
Россия не та страна, где есть гуманные принципы
страшная правда.
From:[info]petr_leycans@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:46 pm
(Link)
вот если бы кГлавстерху обратился тот, который его заждался для беседы, который и к Алоизовичу в письмах обращался не иначе как "Дорогой друг"
[User Picture]
From:[info]anastassia_jm@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:46 pm
(Link)
Хорошо написанное письмо. Но. Любые обращения к разуму кгбэшной Крысы бесполезны. А тем более когда эта Крыса загнана в угол. А она уже итак в углу, и политическом и экономическом. Плохо то, что может на всех кинуться. И тогда будет очень плохо. Но плохо будет не долго, потому что ей, Крысе, сразу оторвут голову.
From:[info]kh_artykon@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:46 pm
(Link)
83-летний советский диссидент Виктор Файнберг (был среди семи, вышедших на Красную площадь протестовать против вторжения в Чехословакию) начал голодовку солидарности
http:// espreso.tv/article/2015/02/25/viktor_faynberh_vidchaydukh__yakyy_pryyednavsya_do_savchenko
From:[info]evgen_gavroche@lj
Date:February 26th, 2015 - 12:55 pm
(Link)
Он знает что она его сильнее, а он по натуре трус, поэтому будет мстить и не отпустит.
На другое мнение ему чихать, ощущает себя пупом земли.
Войнович и Джемилёв молодцы пытаются спасти Надежду любыми путями
From:[info]australiano@lj
Date:February 26th, 2015 - 04:09 pm
(Link)
+1
From:[info]vicktor_coub@lj
Date:February 26th, 2015 - 01:23 pm
(Link)
письмо чекисту...
From:[info]vlugovskaya@lj
Date:February 26th, 2015 - 01:45 pm
(Link)
Через год с небольшим после письма Войновича Брежнев умер. Не мог бы Владимир Николаевич после вчерашнего письма написать еще одно, ну чтобы наверняка?
From:[info]dmitriy_larin@lj
Date:February 26th, 2015 - 01:57 pm
(Link)
Этой мрази - я не о Войновиче говорю - абсолютно пофиг, что мировое сообшпсиао будет думать о России и о нем. У него есть власть, у него есть обожание или "обожание" - ему это тоже все-равно - его холопского народа, по крайней мере, бОльшей его части, у него есть ядерная кнопка, которую боится весь мир. Большего ему и не надо. Как и любой, кто продолжает оставаться совком в душе, он с детства приучен к тому, что "нсли боятся - значит, уважают".

Что ему какая-то летчица.

Единственное, чего он по-настоящему боится, это то, что рано или поздно, но холодильник все-таки победит в битве с телевизором. И тогда начнется голодный русский бунт. Что он из себя представляет, мы все знаем. К сожалению, Наде это уже не поможет.

Урод и убийца он! И это я не о Войновиче говорю.
From:[info]anelli6539@lj
Date:February 26th, 2015 - 02:38 pm
(Link)
Да не, не пофиг ему) Вспомните его грустное лицо, когда мировые лидеры не подсаживаются к нему за столик, и гуляют немножко поодаль, и фоткать ставят с краешку. А как он обиженно улетал из Австралии, ммм, любо дорого)
Но я согласна, что Савченко это уже не поможет.
From:[info]top_logger@lj
Date:February 26th, 2015 - 02:07 pm
(Link)
"Не мечите бисер перед свиньей."
From:[info]hnovckiy@lj
Date:February 26th, 2015 - 02:27 pm
(Link)
жаль этих людишек, воюющих с женщиной.
From:[info]spermfighter@lj
Date:February 26th, 2015 - 02:45 pm
(Link)
Все диктаторы наверное обожают, когда им пишут открытые письма, и не любят фотографироваться с коалами в углу.
From:[info]solnce_svet@lj
Date:February 26th, 2015 - 02:47 pm
(Link)
Придется подумать за бандита. Чтобы сохранить физиономию перед дворней, обменял бы он ее.
From:[info]vlasovetz55@lj
Date:February 26th, 2015 - 02:55 pm
(Link)
Шедевр.
From:[info]mashutckin@lj
Date:February 26th, 2015 - 11:15 pm
(Link)
На первой странице, третий комментарий.
"Почти 14 лет назад".
From:[info]delovchye333@lj
Date:February 26th, 2015 - 03:25 pm
(Link)
У НЕГО много защитников и осудителей мнения нормальных людей. Почитайте др. блоги. Знаю, коала - лучший друг и ободритель.
From:[info]lplayer@lj
Date:February 26th, 2015 - 04:03 pm
(Link)
До стх пор нет никакого объяснения, зачем это все с савченко им нужно (не только жутину, но и пану бастрыкину?) даже конспирология и советология оказались бессильными объяснить этот случай
From:[info]australiano@lj
Date:February 26th, 2015 - 04:15 pm
(Link)
Он ей лично мстит, потому что она сильная. Как отразится на России, ему плевать. Отпустил бы только если она бы сломалась.

Так что Войнович правильно написал о том, что будет лично с ним после ее смерти.




Кстати, в Брисбане, когда приезжал Путин, установили несколько станций, чтобы отмывать машины, забросанные чем-то вонючим (а заодно там поставили лаборатории, чтобы смотреть, чем заборосали).

К Путину также были приставлены полицейские, обязанности которых были dignity protection (защита достоинства).

Так что Войнович угадал страхи Путина - он действительно боится что его забросают чем-то вонючим.
From:[info]vasjad@lj
Date:February 26th, 2015 - 04:58 pm
(Link)
"Правый сесктор тоже зол литр зелёнки приобрёл если жуйлу найдут - всю зеленкой обольют." Не потому ли ПС запрещён тоже.
Удивительно, что Фемены не заливают жуйло зелёнкой. И вообще пропали они. Почему-то нет акций в храме жуйла-спустителя с небес в Кремль.
From:[info]vasjad@lj
Date:February 26th, 2015 - 04:53 pm
(Link)
Гибель Надежды - это ещё и смерть патриараха Кирилла будет Духовная.
From:[info]caldeye@lj
Date:February 26th, 2015 - 05:00 pm
(Link)
мёртвые не умирают.
From:[info]choo_kotka@lj
Date:February 26th, 2015 - 05:11 pm
(Link)
Да ужас какой-то. Вся страна будет наблюдать, как умирает человек.

Адвокат Илья Новиков пишет:
"На всякий случай: нет никакого отдельного "дела Савченко". Есть производство #201-837072/14, которое расследуют вот в таком масштабе. 68 тысяч свидетелей, 17 тысяч потерпевших.
Когда вам говорят "суд разберется" - не верьте. Он просто не успеет."

11187_n
[User Picture]
From:[info]yorgan@lj
Date:February 26th, 2015 - 06:01 pm
(Link)
Войнович не подвел, я рад что он не скурвился.
From:[info]ext_2874837@lj
Date:February 26th, 2015 - 07:05 pm
(Link)
А мне запомнилось его письмо в защиту ак. Сахарова.
Оно довольно короткое - поэтому приведу его целиком:

В РЕДАКЦИЮ ГАЗЕТЫ "ИЗВЕСТИЯ"

Позвольте через вашу газету выразить мое глубокое отвращение ко всем учреждениям и трудовым коллективам, а также отдельным товарищам, включая передовиков производства, художников слова, мастеров сцены, героев социалистического труда, академиков, лауреатов и депутатов, которые уже приняли или еще примут участие в травле лучшего человека нашей страны - Андрея Дмитриевича Сахарова.

28 января 1980 г., Владимир ВОЙНОВИЧ

Извиняюсь за пафосность, но В.Н. действительно: Писатель, Мастер и Человек.
В середине 90х смотрел в "Современнике" хороший спектакль по его повести "Шапка" (инсценировка - совместно с Г.Гориным). Казалось, что заклеймённые осмеянные едкой сатирой времена и нравы канули в небытие. А вот поди ж ты!.. В начале 2000х спектакль тихо сняли с репертуара, хотя он был ещё посещаемым.
[User Picture]
From:[info]mike0214@lj
Date:February 26th, 2015 - 07:37 pm
(Link)
Смелый мужик Войнович, уважаю!
Кстати, когда Солженицын к концу жизни стал из ума выживать, не побоявшись обструкции диссидентской тусовки, написал едко-остроумный "Портрет на фоне мифа".
From:[info]tdm11@lj
Date:February 27th, 2015 - 03:50 am
(Link)
Крутяк. Спасибо.
From:[info]tripperjack@lj
Date:February 27th, 2015 - 02:28 am
(Link)
Никто ей не даст умереть. Будут через трубочку кормить, или колоть глюкозу в вены.
From:[info]bonne_fortune@lj
Date:February 27th, 2015 - 12:23 pm
(Link)
Некоторым, как мне сказал один врач, и одного дня голодовки достаточно - запускаются необратимые процессы в организме, и ничего не поможет, ни трубки, ни уколы. Голодовка - это очень серьезная вещь. Не судите так поверхностно.
[User Picture]
From:[info]kozhev@lj
Date:February 27th, 2015 - 07:05 am
(Link)
Войнович живет в какой-то отдельной реальности.
From:[info]mashutckin@lj
Date:February 27th, 2015 - 07:45 am
(Link)
Эта реальность называется "быть человеком".
[User Picture]
From:[info]kozhev@lj
Date:February 27th, 2015 - 07:47 am
(Link)
вряд ли. может "быть эльфом".

"Толпы людей будут встречать вас оскорбительными выкриками и швырянием в вас чем-нибудь дурно пахнущим. А имя Савченко станет нарицательным. О ней будут слагать легенды, писать книги, снимать фильмы и называть ее именем улицы и площади."

Вы сами в такое верите? Были прецеденты?
From:[info]bonne_fortune@lj
Date:February 27th, 2015 - 12:20 pm
(Link)
Да Путин уже боится выезжать в цивилизованные страны.
From:[info]mashutckin@lj
Date:February 27th, 2015 - 05:05 pm
(Link)
Как быстро уходят темы.:)

Если по фактам:
1. В Варшаве переименовали парк, расположенный рядом с посольством РФ по адресу ул. Belwederska, 49. Парк стал называться именем Надежды Савченко.
2.Я уж и не знаю, что может быть оскорбительнее выкриков "Путин - х***о" толпами людей по всему миру.
3.Посмотрите пост australiano немного выше на этой же странице.

Если эмоционально:
Некоторые метафоры вполне допустимы. Например, если написать, что господина икс забросают гнилыми помидорами, а его обольют помоями, это же не значит, что написавший про помидоры живёт в нереальном мире.

My Website Powered by LJ.Rossia.org